Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Division de la technique des systèmes
Division des finances et des systèmes d'information
FS
Logiciel de la division Grands systèmes
SAVE
Système d'interphone pour les membres de l'équipage
Système de division des équipages
Système de transfert des équipages

Traduction de «système de division des équipages » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système de division des équipages

split-crew manning system


système de transfert des équipages

crew transfer system


Application de l'ergonomie aux systèmes perfectionnés destinés aux équipages

Application of human engineering to advanced aircrew systems


système d'interphone pour les membres de l'équipage

crew member interphone system


système d'interphone pour les membres de l'équipage de conduite

flight crew interphone system


système de contrôle des paramètres moteur et d'alerte équipage

engine indication and crew-alerting system | EICAS


Division des finances et des systèmes d'information | FS [Abbr.]

Finance and Information Systems Division | FS [Abbr.]


logiciel de la division Grands systèmes

Data System Software Product


Division Analyses de sécurité, technique des systèmes, électrotechnique [ SAVE ]

Division for Safety Analysis, Systems and Electrical Engineering [ SAVE ]


Division de la technique des systèmes

Systems Engineering Division
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bien que le système soit divisé en plusieurs éléments, l'Agence ferroviaire européenne (ci-après «l'Agence») conserve une vue globale du système, afin de garantir la sécurité et l'interopérabilité.

Although the system is divided into several elements, the European Union Agency for Railways ('the Agency') should retain an overview of the system, in order to guarantee safety and interoperability.


Bien que le système soit divisé en plusieurs éléments, l'Agence ferroviaire européenne (ci-après "l'Agence") conserve une vue globale du système, afin de garantir la sécurité et l'interopérabilité.

Although the system is divided into several elements, the European Union Agency for Railways ('the Agency') should retain an overview of the system, in order to guarantee safety and interoperability.


Les avions exploités par plus d’un membre d’équipage de conduite sont équipés d’un système d’interphone pour les membres de l’équipage de conduite, comportant des casques et des microphones utilisés par tous les membres de l’équipage de conduite.

Aeroplanes operated by more than one flight crew member shall be equipped with a flight crew interphone system, including headsets and microphones for use by all flight crew members.


Les hélicoptères exploités par plus d’un membre d’équipage de conduite sont équipés d’un système d’interphone pour les membres de l’équipage de conduite, comportant des casques et des microphones utilisés par tous les membres de l’équipage de conduite.

Helicopters operated by more than one flight crew member shall be equipped with a flight crew interphone system, including headsets and microphones for use by all flight crew members.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsqu’un système de radiocommunication est nécessaire, en plus du système d’interphone de l’équipage de conduite requis en vertu des exigences du point SPO.IDE.H.135, les hélicoptères sont équipés d’un bouton d’alternat radio situé sur les commandes de vol pour chacun des pilotes et des membres d’équipage requis en fonction à son poste.

When a radio communication system is required, and in addition to the flight crew interphone system required in SPO.IDE.H.135, helicopters shall be equipped with a transmit button on the flight controls for each required pilot and crew member at his/her assigned station.


Lorsqu’un système de radiocommunication est nécessaire, en plus du système d’interphone de l’équipage de conduite requis en vertu des exigences du point NCO.IDE.H.135, les hélicoptères sont équipés d’un bouton d’alternat radio situé sur les commandes de vol pour chacun des pilotes et/ou des membres d’équipage requis en fonction à son poste.

When a radio communication system is required, and in addition to the flight crew interphone system required in NCO.IDE.H.135, helicopters shall be equipped with a transmit button on the flight controls for each required pilot and/or crew member at his/her working station.


Lorsqu’un système de radiocommunication est nécessaire, en plus du système d’interphone de l’équipage de conduite requis en vertu des exigences du point NCC.IDE.H.155, les hélicoptères sont équipés d’un bouton d’alternat radio situé sur les commandes de vol pour chacun des pilotes et des membres d’équipage requis en fonction à son poste.

When a radio communication system is required, and in addition to the flight crew interphone system required in NCC.IDE.H.155, helicopters shall be equipped with a transmit button on the flight controls for each required pilot and crew member at his/her assigned station.


Les autorités compétentes de l'État membre d'expédition peuvent autoriser, aux conditions fixées par ledit État membre, que l'expéditeur, au moyen du système informatisé, divise la circulation de produits énergétiques soumis à accise en suspension de droits d'accise en plusieurs mouvements, à condition que la quantité totale de produits soumis à accise ne change pas.

The competent authority of the Member State of dispatch may allow, under the conditions fixed by that Member State, that the consignor, using the computerised system, splits a movement under suspension of excise duty of energy products into two or more movements provided that the total quantity of excise goods does not change.


Les autorités compétentes de l'État membre d'expédition peuvent autoriser, aux conditions fixées par ledit État membre, que l'expéditeur, au moyen du système informatisé, divise la circulation de produits énergétiques soumis à accise en suspension de droits d'accise en plusieurs mouvements, à condition que:

The competent authority of the Member State of dispatch may allow, under the conditions fixed by that Member State, that the consignor, using the computerised system, splits a movement under suspension of excise duty of energy products into two or more movements provided that:


Les autorités compétentes de l'État membre d'expédition peuvent autoriser, aux conditions fixées par ledit État membre, que l'expéditeur, au moyen du système informatisé, divise la circulation de produits énergétiques soumis à accise en suspension de droits d'accise en plusieurs mouvements, à condition que la quantité totale de produits soumis à accise ne change pas.

The competent authority of the Member State of dispatch may allow, under the conditions fixed by that Member State, that the consignor, using the computerised system, splits a movement under suspension of excise duty of energy products into two or more movements provided that the total quantity of excise goods does not change.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

système de division des équipages ->

Date index: 2021-08-01
w