Par la suite, j’ai été nommée vice-présidente de la Direction générale de la gestion ministérielle. J’ai eu le plaisir de contribuer à l’élaboration d’un rôle accru de surveillance dans un système de dotation axé sur la délégation des pouvoirs, d’un nouveau régime en matière d’activités politiques et d’une nouvelle démarche pour la prestation des services de dotation et d’évaluation.
When I later became vice-president of the corporate management branch, I was pleased to help develop the stronger oversight role in a fully delegated staffing system, a new political activities regime, and a new approach for the delivery of its staffing and assessment services.