122 (1) La Foothills doit concevoir et exploiter tout système d’alimentation en eau d’un camp de travail ou d’une station de compression, tout système de lavage des matériaux granuleux ou autre système connexe utilisant de l’eau, de façon à réduire au minimum les quantités d’eau employées.
122 (1) Foothills shall, when designing or operating a camp water system, compressor station water system, granular material washing system or any other water-related system, design or operate the system, as the case may be, in a manner that will minimize the use of water.