En principe, pour les missions diplomatiques et les postes consulaires qui appliquent un système de rendez-vous, le délai nécessaire pour obtenir un rendez-vous n'est pas inclus dans la durée de traitement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]

As a principle, for diplomatic missions and consular posts that have an appointment system, the waiting time to get an appointment is not included in the processing time.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-26]

b) à ce que son système de rendez-vous soit accessible à distance à des fins d’inspection;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

(b) ensure the possibility of remote access to its appointment system for inspection purposes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

à ce que son système de rendez-vous soit accessible à distance à des fins d’inspection;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

ensure the possibility of remote access to its appointment system for inspection purposes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

à ce que son système de rendez-vous soit accessible à distance à des fins d’inspection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

ensure the possibility of remote access to its appointment system for inspection purposes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) à ce que son système de rendez-vous soit accessible à distance à des fins d’inspection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

(b) ensure the possibility of remote access to its appointment system for inspection purposes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

b)à ce que son système de rendez-vous soit accessible à distance à des fins d’inspection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

(b)ensure the possibility of remote access to its appointment system for inspection purposes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

C’est vrai que si nous réussissons Schengen II, ce sera le système le plus performant au monde étant donné les performances qu’il nous permettra d’atteindre. Encore faut-il, en effet, que l’informatique soit au rendez-vous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

It is true that, if we succeed with Schengen II, it will be the most effective system in the world, given the results it will enable us to achieve. The information technology, however, has to be in place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

le prestataire, agissant en tant que centre d'appels, fournit des informations générales sur les conditions à remplir pour demander un visa et prend en charge le système de rendez-vous;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

the external service provider shall act as a call centre providing general information on the requirements for applying for a visa and be in charge of the appointment system;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-09]

Maintenant, je sais qu’il y a une grande différence, car, lorsque vous vous rendez en avion aux États-Unis, leur système peut directement accéder à vos données - système "PULL" - au lieu que ces données leur soient transmises - système "PUSH" -, afin que les États-Unis aient directement accès à nos systèmes; ils ne se limitent pas aux données que nous leur transmettons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-28]

Now there is, I know, a great difference involved here, in that, when you fly to the United States, their system can directly access or ‘pull’ your data, rather than it being ‘pushed’ over to them, so that the United States have direct access to our systems; they are not limited to the data that we forward to them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-28]

Les deux initiatives sur lesquelles vous rendez aujourd'hui votre avis confirment que le Parlement européen et la Commission ont désormais un rôle accru par rapport au développement du SIS II, que ce soit dans cette phase initiale en matière de financement, ou que ce soit dans la définition de l'architecture future du système et de son fonctionnement concret.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

The two initiatives you are debating today confirm that the European Parliament and the Commission will henceforth have an increased role in relation to the development of the SIS II, both in this initial phase in the field of funding, and in the definition of the future architecture of the system and its specific operation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

D'autres ont cherché : système d'enregistrement des rendez-vous système de programmation des rendez-vous système de livraison sur rendez-vous

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

système de livraison sur rendez-vous ->

Date index: 2023-12-06