Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appeler par radiomessagerie
Appeler par téléavertisseur
Biper
ERMES
Envoyer un message par radiomessagerie
Envoyer un message par téléavertisseur
Pager
Paging
RMU
Radio-messagerie
Radiomessagerie
Radiomessagerie bidirectionnelle
Radiomessagerie bilatérale
Radiomessagerie unidirectionnelle
Radiomessagerie unilatérale
Radiorecherche de personne
Recherche de personne
Système d'appel par induction
Système de radiomessagerie
Système de recherche de personnes
Système européen de radiomessagerie
Système paneuropéen de télé-appel
Système paneuropéen de télé-appel public terrestre
Téléappel
Téléavertir
Téléavertissement
Téléavertissement bidirectionnel
Téléavertissement unidirectionnel

Traduction de «système de radiomessagerie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système d'appel par induction | système d'appel unilatéral sans transmission de parole | système de radiomessagerie | système radioélectrique d'appel unilatéral sans transmission de parole

paging system | radio paging system | radio-paging system


radiomessagerie [ téléavertissement | radiomessagerie unidirectionnelle | radio-messagerie | radiomessagerie unilatérale | radiorecherche de personne | recherche de personne | système de recherche de personnes | téléappel | paging ]

radiopaging [ radio-paging | display paging | paging | paging system | radio message switching | one-way messaging ]


système paneuropéen de télé-appel | système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale | RMU [Abbr.]

pan-European land-based public radio paging


système européen de radiomessagerie | Système paneuropéen de télé-appel public terrestre | ERMES [Abbr.]

European radio message system | European Radio Messaging System | ERMES [Abbr.]


Système européen de radiomessagerie

European Radio Messaging System


radiomessagerie bidirectionnelle | radiomessagerie bilatérale | téléavertissement bidirectionnel

two-way paging | two-way messaging


radiomessagerie bilatérale [ radiomessagerie bidirectionnelle ]

two-way messaging [ two-way paging ]


radiomessagerie unidirectionnelle | radiomessagerie unilatérale | téléavertissement unidirectionnel

one-way paging | one-way messaging


téléavertir | appeler par téléavertisseur | envoyer un message par téléavertisseur | appeler par radiomessagerie | envoyer un message par radiomessagerie | biper | pager

page


radiomessagerie bidirectionnelle | radiomessagerie bilatérale

Two-way messaging | Two-way paging
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La décision 2005/928/CE modifiée par la décision 2008/673/CE harmonise les conditions relatives à la disponibilité et à l'utilisation efficace de la bande de fréquences 169,4 - 169,8125 MHz pour différentes applications de communication telles que les aides auditives ou les alarmes sociales et les dispositifs électroniques tels que les systèmes de localisation et de poursuite ou les systèmes de radiomessagerie.

Commission Decision 2005/928/EC, as amended by the Commission Decision 2008/673/EC, lays down harmonised conditions for the availability and efficient use of the 169,4-169,8125 MHz frequency band for various communication applications such as hearing aids or social alarms and electronic services such as tracing and asset tracking or paging systems.


n)Autres services: services et systèmes de communications mobiles et personnelles | 1) 2)Pour la radiomessagerie: non consolidé à l'exclusion des systèmes paneuropéens de radiomessagerie.3)PL: pour les services et réseaux publics de téléphonie mobile cellulaire: néant, si ce n'est que la participation étrangère est limitée à 49 % du capital et des droits de vote.SI: la participation étrangère ne peut dépasser 99 % du capital social.

(n)other services: mobile and personal communications services and systems | (1)(2) For paging: unbound, except pan-European paging systems (3)PL: for public cellular mobile telephone services and networks: none, except that the limitation of foreign capital and voting rights is 49 %.SI: foreign participation may not exceed 99 % of the equity.


— vu la directive 2005/82/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 décembre 2005 abrogeant la directive 90/544/CEE du Conseil relative aux bandes de fréquences désignées pour l'introduction coordonnée du système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale (RMU) dans la Communauté ,

– having regard to Directive 2005/82/EC of the European Parliament and of the Council of 14 December 2005 repealing Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community ,


– vu la directive 2005/82/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 décembre 2005 abrogeant la directive 90/544/CEE du Conseil relative aux bandes de fréquences désignées pour l’introduction coordonnée du système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale (RMU) dans la Communauté,

– having regard to Directive 2005/82/EC of the European Parliament and of the Council of 14 December 2005 repealing Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
abrogeant la directive 90/544/CEE du Conseil relative aux bandes de fréquences désignées pour l'introduction coordonnée du système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale (RMU) dans la Communauté

repealing Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community


sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil abrogeant la directive 90/544/CEE du Conseil relative aux bandes de fréquences désignées pour l'introduction coordonnée du système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale (RMU) dans la Communauté

on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council repealing Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community


Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil abrogeant la directive 90/544/CEE du Conseil relative aux bandes de fréquences désignées pour l'introduction coordonnée du système paneuropéen public terrestre de radiomessagerie unilatérale (RMU) dans la Communauté

Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council repealing Council Directive 90/544/EEC on the frequency bands designated for the coordinated introduction of pan-European land-based public radio paging in the Community


o.Autres services: services et systèmes de communications mobiles et personnelles | 1) 2) Pour la radiomessagerie: non consolidé à l'exclusion des systèmes paneuropéens de radiomessagerie.

(o)Other services: mobile and personal communications services and systems | 1 and 2.


Je finance une entreprise qui est en train de mettre sur pied un système de radiomessagerie par satellite et un système de télévision payante en Tanzanie, au Ghana, au Kenya, en Mongolie extérieure et au Pakistan.

I'm financing a company now that's putting up a paging system by satellite and pay television in Tanzania, Ghana, Kenya, outer Mongolia and Pakistan; and it's all in a day's work.


Les propositions relatives au DECT s'inscrivent dans la droite ligne de deux initiatives précédentes déjà en cours d'examen au Conseil: le GSM, qui représente la seconde génération du téléphone de voiture (comprenant notamment, par rapport au téléphone de voiture actuel, la transmission par fax et assurant la confidentialité des communications), et le système ERMES qui représente l'avenir de la radiomessagerie - bip bip, sémaphone, .- (pouvant transmettre des messages bien plus complexes que ceux permis par les systèmes actuels).

The DECT proposals follow on directly from two previous initiatives already on the Council table: the GSM, which represents the second generation of car phones (with improvements over the first generation including faxing facilities and guaranteed confidentiality of communications), and the ERMES system, which represents the future of radio paging - bleepers, semaphones, etc. - with the ability to transmit much more complex messages than those possible using existing systems).


w