Cependant, les personnes qui travaillent dans ce domaine craignent que, si nous intégrons complètement le système pour servir un petit groupe de consommateurs qui ont besoin d'être mieux servis et que nous voulons mieux servir, cela mène à un système beaucoup plus vaste qui nuit à un plus petit système qui exige de l'expertise, des champions et des défenseurs pour répondre aux besoins des groupes de consommateurs plus importants.
However, the fear of people within addictions is that if we fully integrate the entire system to service a small portion of consumers who need to be serviced better, and whom we want to service better, it would lead to a risk of a far larger system overshadowing the needs of a small system that requires expertise, champions and advocates to meet the needs of our larger consumer group.