Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SGBD
SGBD hiérarchique
SGBD relationnel
Système de base de données hiérarchique
Système de classement hiérarchique
Système de gestion de base de données
Système de gestion hiérarchique des fichiers
Système hiérarchique
Système hiérarchique de base de données
Système hiérarchique de communication
Système hiérarchique de décision
Système hiérarchisé
Système non hiérarchique
Système à structure démocratique
Système à structure hiérarchique

Traduction de «système hiérarchique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


système hiérarchique de base de données

hierarchical database system


système hiérarchique de communication

hierarchical communication system


système hiérarchique de décision

hierarchical decision system


système hiérarchique de décision

hierarchical decision system


système de base de données hiérarchique | système hiérarchique

hierarchical database system | hierarchical system


système de gestion hiérarchique des fichiers | système de classement hiérarchique

hierarchical file system | HFS


système à structure démocratique | système non hiérarchique

non-hierarchical system


système à structure hiérarchique | système hiérarchisé

hierarchical system


système de gestion de base de données [ SGBD | SGBD hiérarchique | SGBD relationnel ]

database management system [ DBMS | hierarchical DBMS | relational DBMS ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(5)Participation insuffisante des principaux acteurs au processus décisionnel: les mesures techniques sont fondées sur des incitations négatives, essentiellement coercitives, dans un système de gouvernance hiérarchique (à savoir descendant plutôt qu'ascendant).

(5)Insufficient involvement of key stakeholders in the decision-making process: Technical measures are based on negative, mostly coercive incentives in a hierarchical governance system (i.e. top-down rather than bottom-up).


1. condamne les violations des droits de l'homme qui continuent d'être commises à l'encontre de personnes confrontées au système hiérarchique de castes et à la discrimination fondée sur la caste, notamment le refus de l'égalité et de l'accès au système judiciaire et au travail, la ségrégation persistante et les obstacles liés au système de castes empêchant l'application des droits de l'homme fondamentaux et le développement;

1. Condemns the continuing human rights violations committed against people suffering from caste hierarchies and caste-based discrimination, including the denial of equality and of access to the legal system and to employment, continued segregation and caste-induced barriers to the achievement of basic human rights and development;


Le Danemark participe au système de Dublin par l'intermédiaire d'un accord international distinct qu'il a conclu avec l'Union en 2006 Les critères appliqués pour établir cette responsabilité sont, par ordre hiérarchique: l'existence de liens familiaux; la possession d’un visa ou d’un titre de séjour en cours de validité, délivré par un État membre; et le fait pour le demandeur d'être entré, régulièrement ou irrégulièrement, sur le territoire des États membres.

Denmark participates in the Dublin system through a separate international agreement it has concluded with the EU in 2006. The criteria for establishing responsibility run, in hierarchical order, from family considerations, to recent possession of visa or residence permit in a Member State, to whether the applicant has entered EU irregularly, or regularly.


Il y a lieu également d’adopter des actes délégués pour préciser les fonctions de gestion des risques qu’il convient d’employer; la fréquence appropriée d’examen du système de gestion des risques; la manière dont la fonction de gestion des risques devrait être distincte sur le plan fonctionnel et hiérarchique des unités opérationnelles, y compris de la fonction de gestion des portefeuilles; les mesures de protection spécifiques contre les conflits d’intérêts; et les exigences en matière de gestion des risques applicables par les g ...[+++]

Delegated acts should also be adopted to specify the risk management functions to be employed; the appropriate frequency for review of the risk management system; how the risk management function should be functionally and hierarchically separated from the operating units, including the portfolio management function; the specific safeguards against conflicts of interest; and the risk management requirements to be employed by AIFMs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
élaborer un cadre technique non hiérarchique applicable aux systèmes de contrôle et de surveillance maritimes.

building a non-hierarchical technical framework of maritime monitoring and surveillance systems.


La meilleure façon de créer un environnement commun de partage de l'information pour le domaine maritime de l'UE consiste à établir un cadre technique non hiérarchique applicable aux systèmes de contrôle et de surveillance maritimes.

Building a 'Common Information Sharing Environment' for the EU 'maritime domain' may be best achieved through a non-hierarchical technical framework of maritime monitoring and surveillance systems.


La Convention européenne, qui ne comprend que 17 % de femmes, constitue un exemple d'un système indirect et l'administration du Parlement européen, au sein de laquelle les femmes et les hommes ne sont pas non plus équitablement représentés, constitue un exemple d'un système hiérarchique.

One such indirect system is the European Convention, only 17% of whose members are women, and an example of a hierarchical system is the administration of the European Parliament, which is also short on equality.


La situation est très différente dès que l'on passe aux systèmes indirects et aux systèmes hiérarchiques.

Matters look quite different as soon as we turn to the indirect and the hierarchical systems.


La situation est très différente dès que l'on passe aux systèmes indirects et aux systèmes hiérarchiques.

Matters look quite different as soon as we turn to the indirect and the hierarchical systems.


La Convention européenne, qui ne comprend que 17 % de femmes, constitue un exemple d'un système indirect et l'administration du Parlement européen, au sein de laquelle les femmes et les hommes ne sont pas non plus équitablement représentés, constitue un exemple d'un système hiérarchique.

One such indirect system is the European Convention, only 17% of whose members are women, and an example of a hierarchical system is the administration of the European Parliament, which is also short on equality.


w