Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité des vingt
Comité intérimaire
Comité intérimaire du FMI
Comité intérimaire du Fonds monétaire international
Contrôler le système monétaire international
IC
Marché monétaire
Marché monétaire international
SME
SMI
Serpent monétaire
Système monétaire européen
Système monétaire international

Traduction de «système monétaire international » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système monétaire international

international monetary system


système monétaire international | SMI [Abbr.]

international monetary system


Comité intérimaire | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international | Comité intérimaire du FMI | comité intérimaire du Fonds monétaire international | IC [Abbr.]

IMF Interim Committee | Interim Committee | Interim Committee of the Board of Governors of the International Monetary Fund | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | Interim Committee of the International Monetary Fund | IC [Abbr.]


Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs du Fonds monétaire international sur le système monétaire international [ Comité intérimaire ]

Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System


Comité des vingt | Comité des vingt pour la réforme du système monétaire international et les questions connexes

committee of Twenty (committee for the Reform of the International Monetary System and associated questions)


Comité ad hoc pour la réforme du système monétaire international et questions connexes

Ad Hoc Committee on Reform of the International Monetary System and Related Issues


Comité ad hoc du Conseil des Gouverneurs chargé d'étudier la réforme du système monétaire international et les questions connexes

Ad Hoc Committee of the Board of Governors on Reform of the International Monetary System and Related Issues


contrôler le système monétaire international

oversee the international monetary system


système monétaire européen [ serpent monétaire | SME ]

European Monetary System [ EMS | monetary snake ]


marché monétaire [ marché monétaire international ]

money market [ international money market ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bien que le lancement de l'UEM ait constitué un changement majeur pour le système monétaire international, il n'a pas encore abouti au renforcement du rôle international de la zone euro.

Although the start of EMU constituted a major change for the international monetary system, this has, however, yet to result in a complementary upgrade of the international role of the euro area.


Système de gouvernance de l’ONU: concept définit par la Commission comme s’appliquant aux principaux organes de l’ONU (notamment l’Assemblée générale, le Conseil économique et social et leurs organes subsidiaires, le Conseil de sécurité, le Secrétariat), ainsi que les programmes, fonds et institutions spécialisées des Nations unies, y compris les institutions de Bretton Woods (notamment la Banque mondiale et le Fonds monétaire international).

System of governance of the UN: a concept defined by the Commission as applying to the main bodies of the UN (the General Assembly, the Economic and Social Council and their subsidiary bodies, the Security Council, the Secretariat), and the programmes, funds and specialised institutions of the United Nations, including the Bretton Woods institutions (the World Bank and the International Monetary Fund).


L’Union européenne devrait enjoindre à la Banque mondiale et au Fonds monétaire international de prendre une part importante à la promotion de réformes des systèmes fiscaux et financiers, afin de créer un environnement qui aide les pays en développement à mobiliser leurs propres ressources.

The EU should urge the World Bank and the International Monetary Fund to play an important role in promoting fiscal and financial system reforms so that an environment is created that helps developing countries to mobilise more of their own resources.


1. Afin d'assurer la place de l'euro dans le système monétaire international, le Conseil, sur proposition de la Commission, adopte une décision établissant les positions communes concernant les questions qui revêtent un intérêt particulier pour l'union économique et monétaire au sein des institutions et des conférences financières internationales compétentes.

1. In order to secure the euro's place in the international monetary system, the Council, on a proposal from the Commission, shall adopt a decision establishing common positions on matters of particular interest for economic and monetary union within the competent international financial institutions and conferences.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette situation est identique à celle du comité monétaire et financier international du Fonds monétaire international et ne correspond pas du tout à l’influence de l’Union européenne sur la coopération au développement, par rapport à son influence effective au sein de la Banque mondiale ou dans la vie du système monétaire international, grâce à notre monnaie unique, dans le cas du Fonds monétaire international.

This situation is the same as the situation in the International Monetary and Financial Committee of the International Monetary Fund and is in clear contrast with the European Union’s influence on development cooperation compared to its effective influence in the World Bank or in the life of the international monetary system, by means of our single currency, in the case of the International Monetary Fund.


Cette situation est identique à celle du comité monétaire et financier international du Fonds monétaire international et ne correspond pas du tout à l’influence de l’Union européenne sur la coopération au développement, par rapport à son influence effective au sein de la Banque mondiale ou dans la vie du système monétaire international, grâce à notre monnaie unique, dans le cas du Fonds monétaire international.

This situation is the same as the situation in the International Monetary and Financial Committee of the International Monetary Fund and is in clear contrast with the European Union’s influence on development cooperation compared to its effective influence in the World Bank or in the life of the international monetary system, by means of our single currency, in the case of the International Monetary Fund.


h) l'architecture financière internationale et la réforme du système monétaire international, ainsi que

(h) international financial architecture and reform of the international monetary system; and


- (NL) Monsieur le Président, c'est avec stupéfaction que j'ai lu le briefing du service d'information du Parlement qui présente le rapport Goebbels de la manière suivante : dans une résolution sur le fonctionnement du système monétaire international, la commission économique et monétaire se prononce contre l'introduction d'une taxe Tobin sur les spéculations financières.

– (NL) Mr President, I was astonished to read the briefing by Parliament’s Information Office, which presented the Goebbels report as follows: ‘In a resolution on the operation of the International Monetary System, the Committee on Economic and Monetary Affairs is critical of the introduction of a Tobin tax on financial speculations’.


- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0302/2001) de M. Goebbels, au nom de la commission économique et monétaire, sur le système monétaire international.

– The next item on the agenda is the report (A5-0302/2001) by Mr Goebbels on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs on the international monetary system.


Au cours de la séance du 2 février 2000, la Présidente du Parlement a annoncé que la commission économique et monétaire avait été autorisée à élaborer un rapport d'initiative, conformément à l'article 163 du règlement, sur le système monétaire international - Comment le faire fonctionner mieux et éviter des crises futures.

At the sitting of 2 February 2000 the President of Parliament announced that the Committee on Economic and Monetary Affairs had been authorised to draw up an own-initiative report, pursuant to Rule 163 of the Rules of Procedure, on the international monetary system - how to make it work better and avoid future crises.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

système monétaire international ->

Date index: 2021-06-08
w