Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
339
Anesthésie dissociative et atteintes sensorielles
Appareil sensoriel
Déficient sensoriel
Expert en olfactométrie
Handicapé sensoriel
Influencé par le système nerveux sensoriel
Nez
Organe sensoriel
Organe tactile
Personne ayant une déficience sensorielle
Système sensitif
Système sensoriel
Système sensoriel vestibulaire
Système vestibulaire

Traduction de «système sensoriel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système sensoriel vestibulaire | système vestibulaire

the vestibular sensory system






Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles du système nerveux périphérique et épreuves sensorielles spéciales

Abnormal results of function studies of peripheral nervous system and special senses


expert en olfactométrie | nez | analyste sensoriel/analyste sensorielle | évaluateur testeur sensoriel/évaluatrice testeuse sensorielle

haircare sensory scientist | sensory science specialist | sensory science consultant | sensory scientist


personne ayant une déficience sensorielle [ handicapé sensoriel | déficient sensoriel ]

person with a sensory disability [ sensory disabled person | sensory disabled | sensory handicapped | sensory handicapped person ]


influencé par le système nerveux sensoriel

sensorineural


organe sensoriel [ appareil sensoriel | organe tactile ]

sense organ [ sense bud ]


Définition: Troubles dans lesquels les modalités normales d'acquisition du langage sont altérées dès les premiers stades du développement. Ces troubles ne sont pas directement attribuables à des anomalies neurologiques, des anomalies anatomiques de l'appareil phonatoire, des altérations sensorielles, un retard mental ou des facteurs de l'environnement. Les troubles spécifiques du développement de la parole et du langage s'accompagnent souvent de problèmes associés, tels des difficultés de la lecture et de l'orthographe, une perturbation des relations interpersonnelles, des troubles émotionnels et des troubles du comportement.

Definition: Disorders in which normal patterns of language acquisition are disturbed from the early stages of development. The conditions are not directly attributable to neurological or speech mechanism abnormalities, sensory impairments, mental retardation, or environmental factors. Specific developmental disorders of speech and language are often followed by associated problems, such as difficulties in reading and spelling, abnormalities in interpersonal relationships, and emotional and behavioural disorders.


Anesthésie dissociative et atteintes sensorielles

Dissociative anaesthesia and sensory loss
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quand on y pense bien, les enfants qui s'amusent avec six balles, c'est-à-dire trois dans une main et trois dans l'autre, apprivoisent leur système de perception du poids, leur système sensoriel, et la perception visuelle entre aussi en jeu parce qu'ils voient les balles pendant que quelqu'un leur parle.

If you think about it, children playing with six balls, with three in one hand and three in the other, are driving their weight-sensing systems, their touch systems, and vision is going to be involved because they see them and someone's going to be talking to them.


On observe des petites boucles qui partent du système sensoriel, avec des neurones intercalaires qui se rendent dans un générateur central de rythme, lequel contrôle le circuit moteur.

You can find little loops from the sensory system with a few inter-neurons going out to a central-pattern generator that controls the motor circuit.


Tout cela s'imbrique dans le système sensoriel qui doit se développer pendant cette période très critique, et suscite des émotions.

That all wires in to the sensing systems that have to develop during this very critical early period, but it also cross-wires over to arouse emotions.


L’Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies, qui appuie la recherche sur le fonctionnement et les troubles du cerveau, de la moelle épinière, des systèmes sensoriels et moteurs ainsi que de l’esprit, est un autre exemple[339].

[338] The Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction, which supports research on the functioning and disorders of the brain, the spinal cord, the sensory and motor systems, and the mind, constitutes another example.[339]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il dispose d’un mandat très large : appuyer les recherches sur le cerveau, l’esprit, la moelle épinière, les systèmes sensoriels et moteurs, ainsi que la santé mentale, la maladie mentale et toutes les formes de toxicomanies.

INMHA has a very broad mandate: supporting research on the brain, the mind, the spinal cord, the sensory and motor systems, as well as mental health, mental illness and all forms of addiction.


Les VLE relatives aux effets sensoriels (tableau A3) sont liées à des effets du champ électrique sur le système nerveux central dans la tête, c'est-à-dire à des phosphènes rétiniens ou à des modifications mineures passagères de certaines fonctions cérébrales.

The sensory effects ELV (Table A3) are related to electric field effects on the central nervous system in the head, i.e. retinal phosphenes and minor transient changes in some brain functions.


(a) aux perceptions sensorielles et aux effets sur la fonction du système nerveux central dans la tête suscités par des champs magnétiques variant dans le temps; et

(a) sensory perceptions and effects in the function of the central nervous system in the head evoked by time varying magnetic fields; and


Afin de communiquer le mieux possible les informations concernant les retards aux personnes souffrant de handicaps sensoriels, il conviendrait de recourir à des systèmes audio et visuels, en tant que de besoin.

In order to provide passengers with sensory impairment with the best information on delays, visual and audible systems should be used, as appropriate.


À cet effet, les troubles neurologiques dus à des affections, des opérations du système nerveux central ou périphérique, extériorisés par des signes moteurs sensitifs, sensoriels, trophiques, perturbant l'équilibre et la coordination, seront envisagés en fonction des possibilités fonctionnelles et de leur évolutivité.

Neurological disturbances associated with diseases or surgical intervention affecting the central or peripheral nervous system, which lead to sensory or motor deficiencies and affect balance and coordination, must accordingly be taken into account in relation to their functional effects and the risks of progression.


Le système d'alarme doit être conçu de façon à être accessible à tous les passagers à mobilité réduite, notamment aux personnes souffrant de handicaps sensoriels et aux personnes ayant des troubles instrumentaux, et à alerter ces passagers.

The alarm system must be designed to be accessible by and to alert all passengers with reduced mobility including persons with sensory disabilities and persons with learning disabilities.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

système sensoriel ->

Date index: 2021-03-29
w