Les sénateurs savent sans aucun doute qu'il y a un mois environ, nous avons appris une formidable nouvelle; une de nos sociétés canadiennes, la CDC, a remporté un contrat de 4 milliards de dollars pour un système tactique de radiocommunications pour le Royaume-Uni.
I am sure senators are aware that, in the last month or so, we received the wonderful news that one of our Canadian companies, the CDC, was successful in winning a $4-billion communication contract for the United Kingdom.