Je suis impatient de travailler avec mes collègues et le personnel en vue d'atteindre l'objectif énoncé de l'ONE, qui est de réduire à zéro les incidents par la mise en oeuvre de systèmes d'amélioration continue visant à créer un système de production d'énergie sécuritaire, fiable et digne de confiance qui vise l'intérêt de tous les Canadiens.
I look forward to working with my colleagues and staff to achieve the NEB's stated goal of attempting to achieve zero incidents through the implementation of continuous improvement systems to deliver a safe, reliable, and trusted energy delivery system that works for the interest of all Canadians.