Certaines personnes, comme M. Clark—vous êtes probablement au courant de son cas—affirment que nous devrions établir une sorte de système double en ce qui concerne la vente liée, c'est-à-dire un système d'autoréglementation doublé du bâton législatif fédéral.
Some people, including Mr. Clark—you're probably aware of the case—stated that we should establish kind of a dual system with respect to tied selling and that we have a system of self-regulation, with the federal legislative stick in the background.