Dans chaque domaine, un manuel de référence a été rédigé par des spécialistes de deux Universités différentes de deux Etats membres de l'Union. Ces manuels, édités par les services de la Commission Européenne, proposent une présentation scientifique du contenu (méthodologie, concepts de base) et une sélection de références et documents.
In each subject, a reference handbook was prepared by specialists, who come from two different universities, and edited into four languages by the European Commission's services. These reference handbook are divided into two parts: the first part is a scientific presentation dealt with by the subject of methodology, basic concepts and scope, and the second part, a selection of references and documents.