H. considérant que le rapport 2005 sur la santé en Europe de l'OMS démontre (de manière détaillée) qu'un grand nombre de décès et de maladies sont causés par sept principaux facteurs de risques, dont six (l'hypertension, le chole
stérol, l'indice de masse corporelle, la consommation insuffisante de fruits et légumes, l
e manque d'activité physique et la consommation excessive d'alcool) sont liés au régime et à l'exercice physique; considérant qu'il importe d'agir sur ces déterminants de la santé d'une manière également prioritaire, afi
...[+++]n de prévenir un nombre important de décès et de maladies,H. whereas the WHO's 2005 report on health in Europe demonstrates (analytically) tha
t a large number of deaths and illnesses are caused by seven major risk factors of which six (hypertension, ch
olesterol, the body mass index, inadequate fruit and vegetable c
onsumption, lack of physical activity and excessive alcohol consumption) are related to diet and physical exercise and whereas those health determinants must be acted upon with
...[+++]equal priority, with a view to preventing a significant number of deaths and illnesses,