contremaître d'ouvriers au filtrage, au tamisage et à la séparation de produits chimiques et de matières analogues [ contremaîtresse d'ouvriers au filtrage, au tamisage et à la séparation de produits chimiques et de matières analogues ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

foreman, filtering, straining and separating occupations, chemicals and related materials

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

produit de fission | PF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fission product | FP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Description du programme COG d'étude de la libération des produits de fission en réacteur, de leur migration et dépôt dans des situations accidentelles graves dans l'installation d'essais de dépressurisation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Description of the blowdown test facility COG program on in-reactor fission product release, transport, and deposition under severe accident conditions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rétention des produits de fission

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fission product retention

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

produit de fission métallique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

metallic fission product

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

produits de fission

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fission products

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

i) Le train de production principal, y compris tout réacteur ou matériel pour la synthèse, la séparation ou la purification de produits, tout matériel utilisé directement pour le transfert de chaleur au stade technologique final, notamment dans des réacteurs ou dans la séparation de produits, ainsi que tout autre matériel qui a été en contact avec un produit chimique tel que spécifié au paragraphe 8, alinéa a) i), de l’article II, ou qui le serait si l ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) The main production train, including any reactor or equipment for product synthesis, separation or purification, any equipment used directly for heat transfer in the final technological stage, such as in reactors or in product separation, as well as any other equipment which has been in contact with any chemical specified in Article II, paragraph 8 (a) (i), or would be in contact with such a chemical if the facility were operated;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

— Concentration de produits de fission et d’activation spécifiques en dehors des observations courantes;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

— concentration of specific fission and activation products outside normal observations; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L’obligation de collecter les équipements, y compris ceux qui ne font pas partie de la gamme de produits d’une entreprise, ce qui, dans certaines circonstances, implique de séparer les produits qui contiennent des substances toxiques et ceux qui n’en contiennent pas, ainsi que les produits cassés et les produits réutilisables, entraînera des frais supplémentaires et un grand surcroît de bureaucratie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

The obligation to collect equipment, even that which does not form part of a company’s product range, which in some circumstances involves separating products that do and do not contain toxic substances and broken and reusable products, will involve additional costs and a great deal of extra bureaucracy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

À l'intérieur du coeur du réacteur, même après l'arrêt complet du processus de fission, la radioactivité des produits de fission est tellement intense que le coeur continue à générer 7 p. 100 de sa chaleur à pleine puissance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

Inside the core of a reactor, even after the fission process has been completely terminated, the radioactivity of the fission products is so intense that the core continues to generate 7% of full power heat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(11 ) Nonobstant le fait que les principes généraux de la législation alimentaire prévus par le règlement (CE) n° 178/2002 ne s'appliquent qu'aux aliments pour animaux producteursde denrées alimentaires, compte tenu de la difficulté qu'il y a à les séparer des produits devant être utilisés comme aliments pour animaux qui ne sont pas destinés à la production de denrées alimentaires et dans le but de faciliter le contrôle et l'applic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

( 11 ) Notwithstanding the fact that the principles of the general food law laid down in Regulation (EC) No 178/2002 apply only to feed for food-producing animals, in view of the difficulty of segregating products to be used as feed intended for animals which are not destined for food production and in order to facilitate the control and the enforcement of the provisions of this Regulation, it is appropriate to apply them also to feed which is not intended for food-producing animals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

Par "inséparable", il faut entendre une relation physique continue permettant de protéger à différentes reprises le produit entre ses utilisations, même s'il peut être nécessaire de séparer le produit de son emballage pour l'utiliser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

Inseparable is to be understood in the sense of a continuous physical relationship, in order to repeatedly protect the product between uses, even if they may be separated as needed for the use of the product'

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-11]

aient été obtenus, manipulés, transportés et entreposés séparément des produits remplissant toutes les conditions de police sanitaire, ou à d'autres moments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

are obtained, handled, transported and stored separately from or at different times from products fulfilling all animal health conditions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

La véritable solution réside non dans la tolérance d’une absence d’information du consommateur, mais dans des efforts accrus pour séparer les produits génétiquement modifiés et les produits conventionnels tout au long du processus de production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

The true solution is not to tolerate the absence of consumer information, but rather to increase the efforts to separate genetically modified products from conventional products throughout the production process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-14]

Le réseau mondial global comprendra 321 stations et 16 laboratoires faisant appel à quatre technologies de détection: premièrement, la surveillance de l'activité sismique pour mesurer les ondes de choc dans l'écorce terrestre; deuxièmement, la surveillance de l'activité hydro-acoustique pour mesurer les ondes de choc dans l'eau; troisièmement, la surveillance des infrasons pour mesurer les fluctuations de pression à basse fréquence dans l'atmosphère; et, finalement, la surveillance des radios nucléides pour détecter la présence de certains produits de fissio ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

The global network will include 321 stations and 16 laboratories using four different detection technologies: first, seismological monitoring to measure shock waves in the earth's surface; second, hydroacoustic monitoring to measure shock waves in water; third, infrasound monitoring to measure low frequency pressure fluctuations in the atmosphere; and, finally, radionuclide monitoring to measure the presence of certain radioactive fission products in the atmosphere, which will make it possible to determine whether they are the result of a nuclear explosion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-10-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-10-21]

Les combustibles qui sont évacués sont composés entièrement d'uranium, en plus de produits de fission radioactifs, dont le plutonium et d'autres produits longévifs — c'est-à-dire qu'ils ont une longue période de radioactivité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The fuel being disposed of is totally uranium, plus products of radioactive fission, including plutonium and a number of other long-lived products — that is, they have long radioactive lives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : gaz de fission libération de produits de fission produit de fission produit de fission métallique produit de fission volatil produits de fission relâchement de produits de fission résidu de fission rétention des produits de fission séparation des produits de fission

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

séparation des produits de fission ->

Date index: 2023-04-19