La présente communication utilise le terme «enfant séparé» au sens de la définition énoncée au paragraphe 8 de l’observation générale n° 6 du Comité des droits de l’enfant des Nations unies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

This Communication uses the definition of ‘separated child’ as set out in paragraph 8 of General Comment No 6 of the United Nations Committee on the rights of the child.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-11-29]

La Cour relève qu’il existe des moyens et des mesures qui, tout en étant moins attentatoires à la liberté de circulation des marchandises, sont aptes à réduire considérablement le risque que peut comporter la circulation de véhicules dont le volant est situé du même côté que le sens de circulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

The Court holds that there exist means and measures that, while less restrictive of the free movement of goods, are capable of significantly reducing the risk which could be created by the use of vehicles with the steering-wheel placed on the same side as the direction of the traffic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-19]

C'est attribuable en partie au fait que plusieurs problèmes ont été réglés, dont les interruptions de circulation dans la canalisation d'Enbridge et le changement du sens de circulation du pipeline Seaway dans le Sud.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

Part of that is because a number of issues have been dealt with, including stoppages in the Enbridge line and the reversal of the Seaway Pipeline in the south.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-29]

Une aire de circulation est une aire dépourvue de structure interne dans laquelle les sens de circulation ne sont pas légalement définis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

A traffic area is an area with no internal structure of legally defined driving directions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Zone séparant les voies dans lesquelles les navires circulent dans des directions opposées, ou pratiquement opposées, ou séparant des voies de circulation destinées à des classes particulières de navires circulant dans la même direction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

A zone separating the lanes in which ships are proceeding in opposite or nearly opposite directions; or separating traffic lanes designated for particular classes of ships proceeding in the same direction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

Il y a beaucoup de pétitions en ce sens qui circulent et qui sont ensuite présentées à la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-07]

There are many petitions being circulated and presented here in the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-07]

Une délimitation horizontale devrait être utilisée au bord de la chaussée. Dans le cas des tunnels à circulation bidirectionnelle, des moyens clairement visibles devraient être utilisés le long de la ligne médiane (simple ou double) séparant les deux sens de circulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

In the case of bi-directional runnels, clearly visible means should be used along the median line (single or twin) separating the two directions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Dans le cas des tunnels à circulation bidirectionnelle, des moyens clairement visibles devraient être utilisés le long de la ligne médiane (simple ou double) séparant les deux sens de circulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

In the case of bi-directional tunnels, clearly visible means should be used along the median line (single or twin) separating the two directions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Ce ne sont pas des régimes séparés au sens où ils renfermeraient des fonds distincts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-07]

They are not separate pension plans in the sense that they contain separate funds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-07]

Le mot «public» a un sens de circulation, d'accessibilité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The word ``public'' implies distribution and accessibility.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bande continue de circulation bande de circulation bande de sécurité bande de séparation chaussée à deux voies bidirectionnelle circulation en sens unique circulation unidirectionnelle circulation à sens unique en sens unique ligne continue ligne de sécurité route à deux sens sens de circulation du fluide sens unique séparation des sens de circulation trafic unidirectionnel trafic à sens unique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

séparation des sens de circulation ->

Date index: 2024-04-13