L'argument du déficit — « Nous n'avons n'a pas les moyens » — invoqué pour laisser tomber Edmonton est tout simplement une ruse politique, un écran de fumée. C'est une belle tactique de diversion conçue pour des séquences de 10 secondes à la télé.
The deficit argument, " we can't afford it," for leaving Edmonton high and dry is simply a political ruse, a smokescreen, a slick talking-point diversion designed for 10-second media clips.
