Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrer un traitement de radiothérapie
Effets secondaires des traitements par radiothérapie
Radiothérapie
Réaliser des traitements de radiothérapie
Röntgenothérapie
Série de traitements
Série de traitements de radiothérapie
Thérapeutique
Thérapie par les rayons X
Traitement aux rayons
Traitement en série
Traitement médical
Traitement par les rayons X
Traitement série
Traitement sériel

Traduction de «série de traitements de radiothérapie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
série de traitements de radiothérapie

radiation therapy course


effets secondaires des traitements par radiothérapie

adverse effects of radiotherapy treatment | unwanted effect of radiotherapy treatment | adverse effect of radiotherapy treatment | side effects of radiotherapy treatment


réaliser des traitements de radiothérapie

apply radiation treatments | conduct radiation treatments | perform radiation treatment | perform radiation treatments


administrer un traitement de radiothérapie

apply radiation therapy | apply radiotherapy | administer radiation treatment | apply medical imaging techniques for treatment




traitement sériel [ traitement série | traitement en série ]

serial processing


radiothérapie | röntgenothérapie | thérapie par les rayons X | traitement par les rayons X

roentgen therapy | X-ray therapy


thérapeutique [ radiothérapie | traitement médical ]

therapeutics [ medical treatment | radiotherapy | Medical treatment(STW) | medical treatment(UNBIS) ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
considérant que des campagnes des forces de police ayant pour but d'empêcher et de sanctionner la participation à des manifestations ont donné lieu à une série de violations des droits de l'homme, dont des actes de torture et d'autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, ainsi qu'à des violations du droit de réunion pacifique et de la liberté de circulation; que les conditions de détention et de traitement des détenus sont dures, des rapports faisant état d'au moins sept morts en garde à vue en 2015 et de suspicions ...[+++]

whereas wide-ranging police measures to prevent and punish participation in demonstrations have resulted in a range of human rights violations, including torture and other cruel, inhuman or degrading treatment and punishment, as well as violations of the rights to peaceful assembly and freedom of movement; whereas conditions of detention and treatment of prisoners are harsh, with reports of at least seven deaths in police custody in 2015 with suspicions of possible police torture or other forms of ill-treatment.


Le traitement de données à caractère personnel effectué par les autorités compétentes à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, d'enquêtes et de poursuites en la matière ou d'exécution de sanctions pénales, y compris la protection contre les menaces pour la sécurité publique et la prévention de telles menaces, devrait couvrir les opérations ou séries d'opérations appliquées à des données ou à des ensembles de données à caractère personnel à ces fins, qu'elles soient effectuées à l'aide de procédés automatisés ou d'une autre manière ...[+++]

The processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, including the safeguarding against and the prevention of threats to public security, should cover any operation or set of operations which are performed upon personal data or sets of personal data for those purposes, whether by automated means or otherwise, such as collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, alignment or combination, restriction of processing, erasure or destru ...[+++]


Malheureusement, compte tenu de la chirurgie, des traitements de chimiothérapie et des traitements de radiothérapie, les 15 semaines de prestations de maladie arrivent à échéance avant la fin des traitements.

Unfortunately, given the surgery, chemotherapy treatments and radiation treatments involved, the 15 weeks of sickness benefits expire before the end of treatment.


les équipements spécifiques disponibles à l'intérieur de leur centre ou facilement accessibles (en matière de radiothérapie ou de surveillance hémodynamique, par exemple) de même que, le cas échéant et en fonction de leur domaine de compétences, les capacités de traitement, de gestion et d'échange d'informations et d'images biomédicales (machines à rayons X en radiologie, microscopie, vidéo-endoscopie et autres techniques d'exploration dynamique) ou d'échantillons cliniques avec des prestataires externes.

specific equipment within the centre or easily accessible (such as radiotherapy laboratories or hemodynamic facilities), including the capacity, when appropriate and based on the area of expertise, to process, manage and exchange information and biomedical images (such as in the case of radiology x-ray machines, microscopy, video-endoscopy and other dynamic explorations) or clinical samples with external providers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient dès lors de fixer deux séries de critères et de conditions: une première série de conditions et de critères généraux, devant être remplis par tous les prestataires sollicitant l'adhésion à un réseau, indépendamment de leur domaine de compétences ou des protocoles et traitements médicaux qu'ils appliquent, et une deuxième série susceptible de varier en fonction de l'étendue du domaine de spécialisation du réseau auquel ils souhaitent adhérer ainsi que des maladies et affections qu'il traite.

It therefore appears necessary to establish two sets of criteria and conditions: a first set of horizontal criteria and conditions that should be fulfilled by all healthcare providers wishing to join a Network, regardless of the field of expertise or the medical procedure or treatment they perform, and a second set of criteria and conditions that may vary depending on the scope of the concrete area of expertise, disease or condition addressed by the Network they wish to join.


les équipements utilisés pour la radiothérapie externe par faisceau dont l'énergie de faisceau nominale est supérieure à 1 MeV soient munis d'un dispositif permettant de vérifier les paramètres importants liés au traitement.

equipment used for external beam radiotherapy with a nominal beam energy exceeding 1 MeV has a device to verify key treatment parameters.


En 2008, l'incidence de ce type de cancer était de 22 600 cas, c'est-à-dire que 22 600 femmes ont dû subir une chirurgie, un traitement de chimiothérapie et un traitement de radiothérapie.

In 2008, the incidence of breast cancer was 22,600 cases, which means that 22,600 women had to face surgery, chemotherapy and radiotherapy.


Quant aux détails, la Nouvelle-Écosse établira une garantie de délai d'attente pour les traitements de radiothérapie contre le cancer avec sa part de 24,2 millions de dollars; l'Alberta a accepté d'établir, d'ici 2010, une garantie de délai d'attente en radiothérapie, qui sera financée par la somme de 62 millions de dollars prévue dans le budget de 2007 et le ministre Clement a annoncé l'octroi de 205 millions de dollars à l'Ontario pour sa garantie dans le domaine de la chirurgie de la cataracte.

With respect to specifics, Nova Scotia will establish a wait times guarantee in radiation therapy for cancer with its share of $24.2 million; Alberta has agreed to establish a wait times guarantee in radiation therapy by 2010, to be supported by $62 million in Budget 2007; and Minister Clement also announced $205 million to go to Ontario for its cataract surgery guarantee.


Les études de l’UNSCEAR ont également établi, à la surprise générale, que les traitements de radiothérapie augmentaient le risque de maladie cardiaque.

One finding that the UNSCEAR studies have reported that is a surprise to many is the apparent increase in the risk of heart disease in patients getting radiotherapy treatments.


Une faiblesse particulièrement répandue est qu'aucune étude prospective ou rétrospective n'a évalué la fréquence ou la gravité du problème de comportement de l'enfant, ce qui reviendrait à étudier la récurrence d'un cancer après des traitements de radiothérapie sans tenir compte de la gravité ou de l'existence du cancer initial.

A particularly pervasive weakness was that no prospective or retrospective study controlled for the original frequency or severity of child problem behavior, which would be like studying cancer recurrences following radiation treatment without taking into account the severity or existence of the original cancer.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

série de traitements de radiothérapie ->

Date index: 2022-11-23
w