En ce qui concerne les exportations, notre installation de Saint-Hyacinthe a continué de fonctionner au moyen d'une génératrice—pour l'exportation de bétail par exemple—et a donc pu faire les tests de sérum sanguin qui permettaient de vérifier que la qualité des bêtes exportées n'était pas altérée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In terms of exports, we kept our facility at Saint-Hyacinthe running on generator—exports, cattle as an example—to do blood serum tests to make sure the exports were not impacted in any major fashion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

toutes les indications visées à l’article 2 relatives au taureau donneur du sperme, ainsi que son groupe sanguin ou les résultats de tests offrant des garanties scientifiques équivalentes pour contrôler le pedigree;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-16]

all the particulars referred to in Article 2 concerning the bull that provided the semen as well as its blood group or test results providing equivalent scientific guarantees to verify the pedigree;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-05-16]

toutes les indications visées à l’article 2 relatives à la femelle donneuse des ovules, ainsi que son groupe sanguin ou les résultats de tests offrant des garanties scientifiques équivalentes pour contrôler le pedigree;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-16]

all the particulars referred to in Article 2 concerning the donor female that provided the ova as well as its blood group or test results providing equivalent scientific guarantees to verify the pedigree;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Forte du faible pourcentage de cas d'infection confirmée par les résultats des tests sanguins, la résistance de certains groupes d'éleveurs s'est intensifiée, comme à Forest of Dean, dans le Gloucestershire, conduisant les autorités à consentir des tests sanguins préalablement aux abattages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

Spurred on by the low percentage of cases of infection confirmed by the results of blood tests, certain farmers groups strengthened their resistance, as in the Forest of Dean (Gloucestershire), which led the authorities to agree to blood tests before any animals were slaughtered.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

- l'information indiquant si une analyse de groupe sanguin ou un test a été effectué donnant une garantie scientifique équivalente pour la vérification du pedigree,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-01-11]

- information if blood-typing or a test giving equivalent scientific guarantee for verifying the pedigree has been carried out,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-01-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-01-11]

Groupe sanguin ou test équivalent (1):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-05-09]

Blood group or equivalent test (1):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-05-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-05-09]

- toutes les données figurant à l'article 1er relatives au mâle dont provient le sperme ainsi que, pour les races laitières, son groupe sanguin ou les résultats d'un test donnant des garanties scientifiques équivalentes,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-05-09]

- all the data specified in Article 1 concerning the donor ram or billygoat and, in the case of dairy breeds, his blood group or the results of a test giving equivalent scientific guarantees,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-05-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-05-09]

Le seul test fiable de consommation récente semble être l'analyse du sérum sanguin mais, même dans ce cas, le test ne permet pas d'identifier la période de consommation dans une plage plus précise que 24 à 48 heures s'il s'agit d'un consommateur habituel.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The only reliable test of recent impairment seems to be blood serum testing, and even this test, when given to regular users of cannabis, is not able to pinpoint the time of consumption more precisely than within a 24- to 48-hour window.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Tout de même, les laiteries pourraient implanter un régime d'affidavits comme celui qui est appliqué aux États-Unis aussi bien qu'un programme de dépistage de la STbr dans le sérum sanguin, si jamais les tests en question se révélaient à la fois fiable et économiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, dairies could implement an affidavit system as used in the U.S., as well as blood serum screening if testing were to be proven feasible in terms of both reliability and economics.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sérum-test pour groupes sanguins

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sérum-test pour groupes sanguins ->

Date index: 2023-07-06