Traduction de «sœur siamoise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

jumeau conjoint | siamois | frère siamois | sœur siamoise

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conjoined twin | siamese twin | Siamese twin

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Religieuses du Sacré-Cœur de Jésus [ Religieuses du Sacré-Cœur | Dames du Sacré-Cœur | Sœurs du Sacré-Cœur | Société du Sacré-Cœur de Jésus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Religious of the Sacred Heart [ Sisters of the Sacred Heart of Jésus | Sisters of the Sacred Heart | Society of the Sacred Heart of Jesus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Grands Frères et Grandes Sœurs du Grand Montréal [ GFGSGM | Grands Frères Grandes Sœurs du Grand Montréal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Big Brothers Big Sisters of Greater Montreal [ BBBSGM | Big Brothers of Montreal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pet-de-sœur | pet de sœur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nun's fart

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

demi-sœur [ sœur utérine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

half-sister

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

société-sœur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sister company | fellow subsidiary

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

croisement à cœur mobile | traversée à cœur mobile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

movable point crossing | moveable point frog | swing nose crossing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cœur de croisement | cœur de croisement simple

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

common crossing | crossing frog | frog

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cœur d'exécution | cœur physique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

execution core | physical core

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

faire fonctionner les machines cardio-pulmonaires | faire fonctionner les machines cœur/poumons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utilise heart-lung machines | utilize heart-lung machines | operate a heart-lung machine | operate heart-lung machines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les deux sont aussi liées que des sœurs siamoises.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

The two are attached like Siamese twins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-02-03]

Ces deux choses sont liées l'une à l'autre comme des sœurs siamoises.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

One cannot divorce the nation's economic growth from the economic growth of our cities. The two are attached like Siamese twins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-01-29]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

sœur siamoise ->

Date index: 2020-12-12