- (NL) Monsieur le Président, si nous sommes amenés, dans le cadre de mesures d’harmonisation, à faire un choix entre défendre les intérêts de l’industrie du tabac d’une part ou intervenir en la faveur de la santé publique d’autre part, le choix est pour nous facile à faire : nous optons pour la santé publique.
– (NL) Mr President, when it comes to harmonisation measures, we have a choice between promoting the interests of the tobacco industry or standing up for public health.