Toutefois, le projet de loi n'interdit pas les cigarettes confectionnées de tabac séché à l'air, qui ne contiennent pas d'additifs, mais qui, tout comme les cigarettes de tabac mélangé, goûtent le tabac.
The bill does not, however, ban flue-cured cigarettes, which do not contain additives, but which, like blended cigarettes, taste like tobacco.