- l'obligation pour l'Etat membre d'accompagner la communication de mesures de transposition (au niveau national et/ou régional ou local) d'un « tableau de concordance ».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- an obligation on Member States to include a "concordance table" with the communication of transposal measures (at national and/or regional or local level).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cela est d'autant plus vrai lorsque les articles révisés sont présentés dans un tableau de concordance, comme c'est le cas en l'espèce.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

This is particularly so when the revised rules are presented with a table of concordance as is the case here.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-04-24]

La Seconde Annexe du présent rapport contient un tableau de concordance indiquant les relations entre le Règlement actuel et le Règlement révisé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

The Second Appendix to this report contains a concordance indicating the relationship between the existing Rules and the revised Rules.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-03-26]

2. Les États membres communiquent à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu’ils adoptent dans le domaine régi par la présente directive, ainsi qu’un tableau de concordance entre celles-ci et la présente directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive together with a correlation table between them and this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu’un tableau de concordance entre celles-ci et la présente directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-07]

Ce que l'on voit donc si on se tourne vers le rapport sur les plans et les priorités, à la page 11, au tableau de concordance.là, vous pouvez constater où les sommes d'argent ont été alignées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

So what you would have if you turn to the report on plans and priorities on page 10, to the crosswalk.there you could see where the moneys have been aligned.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-30]

L'autre problème que je remarque, lorsque je lis le tableau de concordance entre les deux projets de loi, c'est qu'on semble laisser entendre que le projet de loi C-277 donne à la vérificatrice générale le mandat d'exercer certaines fonctions qu'elle n'a en fait aucun intérêt à exercer, c'est-à-dire la fonction de vérification traditionnelle pour certaines sociétés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

The other issue I have, reading the table of concurrence on both pieces of legislation, is that there's some suggestion Bill C-277 mandates our Auditor General to do certain functions she really has no interest in doing, performing the traditional audit function for certain corporations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-12]

On a préparé un tableau de concordance, mais ce n'est pas très clair non plus, à mon avis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

There is a table of concurrence done, and that's confusing also, I find.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-12]

Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de concordance entre ces dernières et la présente directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

They shall forthwith communicate to the Commission the text of the provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-21]

Dans l'esprit des conclusions du Conseil européen de Lisbonne, les Etats membres devraient également établir, pour eux-mêmes et dans l'intérêt de la Communauté, leur propre tableau de concordance lors de la notification des mesures nationales de transposition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

In line with the conclusions of the Lisbon European Council, the Member States should also draw up, for their own benefit and in the interests of the Community, their own concordance table when providing notification of national transposing measures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-15]

D'autres ont cherché : tableau de concordance des rapports compte document comptable de synthèse document de synthèse rapport financier rapport repeuplement-tableau de chasse relevé comptable tableau tableau comptable tableau de concordance tableau de concordance de l'aap tableau de correspondance état financier

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tableau de concordance des rapports ->

Date index: 2024-03-04