Traduction de «taille du poisson » (Français → Anglais) :

(2)«sélectivité»: une expression quantitative représentée comme une probabilité de capture d’une certaine taille de poissons dans un maillage déterminé (ou avec une taille de hameçon déterminée).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(2)'selectivity' means a quantitative expression represented as a probability of capture of a certain size of fish in a certain size of mesh (or hook).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

e percentile de la distribution en taille des poissons pour chaque population, telle que constatée par les navires de recherche ou dans d'autres études.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

the 95th percentile of the fish-length distribution of each population, as observed in research vessel or other surveys.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-16]

lorsque les mesures de la taille du poisson présentent une distribution multimodale (au moins deux cohortes de différentes tailles), il est possible d'utiliser plus d'un algorithme de conversion pour la même opération de mise en cage; le ou les algorithmes les plus récents définis par le Comité permanent de la recherche et des statistiques de la CICTA sont utilisés pour convertir les longueurs à la fourche en poids totaux, en fonction de la catégorie de taille du poisson mesuré pendant l'opération de mise en cage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

when the length measurements of the fish present a multi-modal distribution (two or more cohorts of distinct sizes), it shall be possible to use more than one conversion algorithm for the same caging operation; the most up to date algorithms established by the Standing Committee on Research and Statistics of ICCAT shall be used to convert fork lengths into total weights, according to the size category of the fish measured during the caging operation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

3. Lorsque les mesures de la taille du poisson présentent une distribution multimodale (deux cohortes de différentes tailles ou plus), il doit être possible d'utiliser plus d'un algorithme de conversion pour la même opération de mise en cage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

3. When the length measurements of the fish present a multi-modal distribution (two or more cohorts of distinct sizes), it shall be possible to use more than one conversion algorithm for the same caging operation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela impliquerait que le logiciel analyse les images de la bande de transport ou de tout autre lieu où la capture est transportée à bord et reconnaisse les espèces, le nombre et la taille des poissons et s’assure qu'aucun poisson des espèces mentionnées à l'annexe 1 ne quitte le navire de pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

This would mean that the software scans the footage from the conveyer belt or other place where the catch is brought on board and recognises the species, number and sizes of the fish and control that no fish of species mentioned in Annex 1 leave the fishing vessel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

percentile de 95 % de la répartition par taille des poissons constaté dans les études des navires de recherche (3.3.3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

95 % percentile of the fish length distribution observed in research vessel surveys (3.3.3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-31]

La densité de stockage acceptable pour une espèce donnée varie avec le débit et le mode de circulation de l'eau, la qualité de l'eau, la taille des poissons, leur âge, leur état de santé et les méthodes d'alimentation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Acceptable stocking density for a given species will vary depending on water flow and current, water quality, fish size, age, health and feeding method.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

La taille des poissons est mesurée, comme illustré à la figure 1, de la pointe du museau à l'extrémité de la nageoire caudale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

The size of any fish shall be measured, as shown in Figure 1, from the tip of the snout to the end of the tail fin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

En ce qui concerne la sardine, la taille du poisson est fixée par une recommandation du CGPM, laquelle ne propose cependant aucun critère de taille minimale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

With regard to sardines, the size is based on a recommendation by the GFCM, which does not however propose a minimum size.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

D’après les estimations, les pêcheurs rejettent chaque année jusqu’à deux millions de tonnes de poissons morts dans les eaux communautaires, en conséquence de l’écrémage, de la trop petite taille des poissons ou du dépassement des quotas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

It is estimated that fishermen discard up to 2 million tonnes of dead fish into the sea every year within EU waters as a result of high grading or simply because the fish are undersized or out of quota.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

D'autres ont cherché : caviar croquette de poisson farine de poisson filet de poisson oeufs de poisson poisson de taille légale poisson de taille trop petite produit à base de poisson rapport taille sur hanches rapport taille-hanche rapport taille-hanches rapport taille hanches rapport tour de taille-tour de hanches rapport tour de taille tour de hanches ratio taille-hanches surimi taille du poisson œufs de poisson

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

taille du poisson ->

Date index: 2023-12-09