En conséquence, la Conférence de la Saskatchewan, par le truchement de son Affirming Congregations Committee et de son Social Justice Committee, avec l'appui du Tamarack Presbytery, l'une des sept cours d'orientation locale de la Saskatchewan, demande au Comité permanent de la justice et des droits de la personne de recommander au gouvernement fédéral d'adopter un cadre législatif assurant la même reconnaissance civile aux couples hétérosexuels et homosexuels.
Therefore, Saskatchewan Conference, through its Affirming Congregations Committee and Social Justice Committee, with the support of Tamarack Presbytery, one of seven locally oriented courts in Saskatchewan, asks the Standing Committee on Justice and Human Rights to recommend that the federal government adopt a legislative framework that provides the same civil recognition for heterosexual and homosexual couples.
