(Le document est déposé) Question n 234 M. Philip Toone: En ce qui concerne la participation du gouvernement aux programmes de traitement contre l'abus d'alcool et de drogues chez les Premières nations, les Inuits et les Métis au Canada, pour chacune des dix dernières années: a) combien de patients ont-ils été dirigés, par province et par année, vers les centres de traitement suivants (i) centres de traitement en consultation externe, (ii) centres de traitement avec séjour, (iii) centres de tr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

(Return tabled) Question No. 234 Mr. Philip Toone: With regard to federal involvement in drug and alcohol treatment programs for First Nations, Inuit and Métis in Canada for each of the last ten years: (a) how many patients were referred to the following types of treatment centres, by province and by year, (i) outpatient treatment centres, (ii) inpatient treatment centres, (iii) outpatient/inpatient treatment centres, (iv) family treatment centres, (v) solvent abuse treatment centres, (vi) treatment centres serving youth; (b) what was the total cost to the government for these services by (i) year, (ii) province; (c) what government or ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

Les nouvelles règles en matière de tarification (qui introduisent une modulation des redevances en fonction du niveau de bruit sur le modèle de la tarification des coûts externes dans le domaine du transport routier, et des baisses de charges visant à promouvoir l'interopérabilité) devraient également stimuler les investissements privés dans des techniques plus écologiques et interopérables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

The new charging rules (with the introduction of noise-related modulation as the rail equivalent of external cost charging for road transport, discounts for interoperability) should also stimulate private investments in greener and interoperable technologies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-15]

Même en payant les agents de la GRC 40 $ l'heure, ce qui est environ ce que serait leur tarif des services externes, pour 500 millions de dollars, vous pourriez engager 500 000 agents de la GRC pour trois jours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

As the oversight committee for PCO, that's where we are not satisfied, frankly. If it's only a couple of thousand RCMP officers and not the 500,000 that you could pay for here, then you're spending hundreds of thousands of dollars per person.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-18]

Les nouvelles règles de tarification (qui prévoient une modulation en fonction du bruit, équivalent ferroviaire de la tarification des coûts externes appliquée dans le domaine du transport routier, ainsi que des réductions au titre de l'interopérabilité) devraient également inciter le secteur privé à investir dans des technologies plus vertes et interopérables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-16]

The new charging rules (with the introduction of noise-related modulation as the rail equivalent to external cost charging for road transport, discounts for interoperability) should also stimulate private investments in greener and interoperable technologies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pouvez-vous nous donner le nombre de contrats que vous avez conclus avec des consultants externes, le montant total de ces contrats et la raison pour laquelle vous avez octroyé ces contrats à des consultants externes, malgré tout l'argent que nous vous versons?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

Could you tell us how many contracts you have with outside consultants, what the total value of those contracts is and why you awarded those contracts to outside consultants, despite all the funding we give you?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-14]

(11) ▐Le principe du pollueur-payeur sera mis en œuvre par la tarification des coûts externes, ce qui contribuera également à la réduction des coûts externes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

(11) The polluter pays principle will be implemented through ║external cost charging and this will also contribute to the reduction of external costs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

(8) Le principe du pollueur-payeur sera mis en œuvre par la tarification des coûts externes, ce qui contribuera également à la réduction des coûts externes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

(8) The polluter pays principle will be implemented through the external cost charging and this will also contribute to the reduction of external costs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Le principe du pollueur-payeur sera mis en œuvre par la tarification des coûts externes, ce qui contribuera également à la réduction des coûts externes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

The polluter pays principle will be implemented through the external cost charging and this will also contribute to the reduction of external costs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Le Parlement européen, lors de l’adoption le 12 février 2003 de la résolution sur le Livre blanc (COM(2001)370), a confirmé qu'il était en faveur d’une tarification de l'utilisation des infrastructures ainsi que d'une tarification des coûts externes connexes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

On the occasion of the adoption of the resolution concerning the White Paper (COM (2001) 370) on February 12 2003 the European Parliament confirmed to be in favour of charging for the use of infrastructure and charging the connected external costs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

J’espère que, comme cela a été dit, la communication de la Commission sur la méthodologie de tarification des coûts externes arrivera bientôt, qu’elle nous permette de prévoir une répartition des coûts de transport plus équitable par rapport à la répartition actuelle en remplaçant par des tarifs adaptés et spécifiques les tarifs génériques que nous payons actuellement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

I hope that, as has been said, the Commission communication on the methodology for charging for external costs which will allow us to establish a system of apportioning transport costs which is fairer than at present, replacing the generic charges we are currently paying with appropriate, specific charges, will not be long in coming.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-10]

D'autres ont cherché : centre de consultations externes centre de soins ambulants clinique externe consultation externe consultation externe de fertilité consultation hospitalière externe consultations externes service de consultation externe service des consultations externes services de consultation externe soins dispensés aux patients externes soins en consultation externe soins externes soins sans hospitalisation tarif pour consultations externes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tarif pour consultations externes ->

Date index: 2021-02-15