Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commercial vendeur d'espaces publicitaires
Commercial vendeur d'espaces publicitaires web
Commerciale vendeuse d'espaces publicitaires web
Dégressif de volume
Dégressif sur le volume publicitaire
Dégressif sur volume
Dégressif sur volume publicitaire
Encart publicitaire détaché
Manne publicitaire
Recettes publicitaires
Rentrées publicitaires
Revenus publicitaires
Tarif d'insertion dégressif sur le volume
Tarif de passage dégressif sur le volume
Tarif de publicité
Tarif dégressif sur le volume
Tarif publicitaire
Tarif publicitaire dégressif
élément publicitaire détaché

Traduction de «tarif publicitaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tarif publicitaire

advertising charges | advertising rates






tarif de publicité | tarif publicitaire

advertising rates | adrate | ad-rate | advertisement rates


Tarifs publicitaires des quotidiens pour le gouvernement du Canada

Advertising Rates of Daily Newspapers for the Government of Canada


dégressif sur volume publicitaire [ tarif dégressif sur le volume | tarif d'insertion dégressif sur le volume | tarif de passage dégressif sur le volume ]

bulk rate [ quantity discount | volume discount | bulk discount ]


dégressif de volume | dégressif sur volume | dégressif sur le volume publicitaire | tarif dégressif sur le volume | tarif d'insertion dégressif sur le volume | tarif de passage dégressif sur le volume

bulk rate | bulk discount | quantity discount | volume discount


commercial vendeur d'espaces publicitaires | commerciale vendeuse d'espaces publicitaires web | commercial vendeur d'espaces publicitaires web | commercial vendeur d'espaces publicitaires/commerciale vendeuse d'espaces publicitaires

ad sales representative | media saleswoman | advertising sales agent | media salesman


manne publicitaire | recettes publicitaires | rentrées publicitaires | revenus publicitaires

advertising revenues


élément publicitaire détaché | encart publicitaire détaché

detached advertising insert
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hier, les représentants de Time ont dit que leurs tarifs étaient supérieurs à ceux de Maclean's, mais ils parlaient des tarifs publicitaires en fonction du tirage calculé par milliers.

Time yesterday mentioned that Time's rates were above Maclean's, but they were talking about advertising rates on a cost-per-thousand circulation basis.


Tout ce qui arrive et le fait que d'autres arrivent sur le marché et sont en mesure d'offrir ces cartes de tarifs à prix réduit, du fait qu'ils n'ont pas à supporter les dépenses que représente le contenu éditorial canadien, exercent des pressions sur les tarifs publicitaires dont nous dépendons pour financer le contenu éditorial canadien.

But anything that happens, especially when these people are coming in and are able to offer these reduced rate cards because they do not bear the expense of producing Canadian editorial, puts pressure on the advertising rates we rely on to fund the production of the Canadian editorial.


De plus, les personnes qui habitent dans les zones où la couverture est étendue, c'est-à-dire dans les zones rurales, éloignées et faiblement peuplées, n'ont aucune incidence sur le marché de la publicité, car elles ne font pas partie de l'audience ciblée par les radiodiffuseurs. Partant, les opérateurs privés n'ont pas augmenté les tarifs publicitaires en conséquence de l'extension.

Moreover, the residents in the extended coverage areas, i.e. rural, remote and sparsely populated areas, have no impact on the advertising market and are not part of the broadcasters' target audience. In these circumstances the private operators did not increase advertising fees as a result of the extension.


3 bis. Lorsque les données sous-jacentes d'un indice de référence sont fournies par une fonction de salle des marchés, soit un service, une division, un groupe, ou un membre du personnel du contributeur ou d'une de ses entreprises apparentées qui exerce une activité de tarification, de négociation, de vente, de commercialisation, de promotion publicitaire, de démarchage, de structuration ou de courtage, l'administrateur:

3a. Where the input data of a benchmark is contributed from a front office function, meaning any department, division, group, or personnel of contributors or any of its affiliates that performs any pricing, trading, sales, marketing, advertising, solicitation, structuring, or brokerage activities, the administrator shall:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3 bis. Lorsque les données sous-jacentes d'un indice de référence sont fournies par une fonction de salle des marchés, soit un service, une division, un groupe, ou un membre du personnel du contributeur ou d'une de ses entreprises apparentées qui exerce une activité de tarification, de négociation, de vente, de commercialisation, de promotion publicitaire, de démarchage, de structuration ou de courtage, l'administrateur:

3a. Where the input data of a benchmark is contributed from a front office function, which means any department, division, group, or personnel of contributors or any of its affiliates that performs any pricing, trading, sales, marketing, advertising, solicitation, structuring, or brokerage activities, the administrator shall:


Les tarifs auxquels l'espace publicitaire est fourni par AMS et les volumes dans lesquels cet espace a été acquis n'entraînent pas de discrimination entre les annonceurs publics et privés.

The rates at which advertising space is provided by AMS, and the volumes in which it is acquired, do not discriminate between public and private advertisers.


La publicité vendue par la STER ayant une sélectivité faible — c'est-à-dire qu'elle attire un large éventail de téléspectateurs — il est, d'après les autorités néerlandaises, vraiment difficile pour elle de maintenir ses tarifs publicitaires.

Due to the fact that the advertising space sold by STER has a low selectivity — it attracts a broad range of viewers — it is, according to the Dutch authorities, actually difficult for the STER to maintain its advertising tariffs.


Sachez que ses marges bénéficiaires sont encore suffisantes pour lui permettre de baisser ses tarifs advenant l'entrée des éditeurs américains dans le marché des services publicitaires, à la recherche de parts de marché et faisant chuter les tarifs publicitaires du même coup.

Rest assured that there is room in its margins to do so if other U.S. publishers were in the Canadian advertising services market seeking to obtain market share and driving ad rates down in the process.


En dépit de cet avantage considérable dans le marché des services publicitaires, Time Canada a déclaré, dans la soumission écrite qu'elle a présentée au comité, que ses tarifs publicitaires étaient supérieurs de 11 p. 100 à ceux des principaux magazines canadiens tels que Maclean's. Cela est-il possible?

Notwithstanding this huge cost advantage in the advertising market, Time Canada claimed in its written submission to this committee that its advertising rates are in fact 11 per cent higher than other major Canadian magazines such as Maclean's. Is that believable?


M. Lund: Sénateur, je crois qu'il faut que vous sachiez qu'il nous faudrait probablement prendre le tarif publicitaire américain et le recalculer à la hausse en dollars canadiens parce que vous allez maintenant vendre en dollars canadiens, ce qui fera vraiment augmenter les tarifs qui seront probablement assez élevés.

Mr. Lund: Senator, I believe that would be appropriate, but, just so you know, we would probably need to take the U.S. advertising rate and boost that up into Canadian dollars, because now you will be selling at Canadian dollars so that will really increase the rate of that ad, and it will probably be pretty expensive.


w