Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baisse du taux d'ozone
Concentration atmosphérique
Concentration d'ozone atmosphérique
Concentration dans l'atmosphère
Concentration en ozone atmosphérique
Concentration en ozone de l'atmosphère
O3 troposphérique
Ozone de l'atmosphère inférieure
Ozone de l'atmosphère supérieure
Ozone de la basse atmosphère
Ozone de la haute atmosphère
Ozone de la troposphère
Ozone des couches supérieures de l'atmosphère
Ozone troposphérique
Taux d'ozone dans l'atmosphère
Taux de reprise d'humidité en atmosphère normale
Teneur en ozone d'une colonne verticale de l'atmosphère

Traduction de «taux d'ozone dans l'atmosphère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


ozone de la haute atmosphère | ozone de l'atmosphère supérieure | ozone des couches supérieures de l'atmosphère

upper atmospheric ozone


ozone de la basse atmosphère | ozone de la troposphère | ozone de l'atmosphère inférieure | ozone troposphérique

ground-level ozone | low atmospheric ozone | low level ozone | surface ozone | tropospheric ozone


concentration atmosphérique | concentration dans l'atmosphère | concentration d'ozone atmosphérique | concentration en ozone atmosphérique | concentration en ozone de l'atmosphère

atmospheric concentration | atmospheric ozone concentration


ozone de l'atmosphère supérieure [ ozone de la haute atmosphère | ozone des couches supérieures de l'atmosphère ]

upper atmospheric ozone


ozone troposphérique [ O3 troposphérique | ozone de la troposphère | ozone de la basse atmosphère ]

ground-level ozone [ tropospheric ozone | tropospheric O3 | surface ozone | low level ozone ]


teneur en ozone d'une colonne verticale de l'atmosphère

column content of ozone




taux de reprise d'humidité en atmosphère normale

standard moisture regain
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La mesure de la concentration d'ozone dans la haute atmosphère, également connue sous le nom d'ozone stratosphérique, constitue une obligation internationale en vertu du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone et de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone .

Measuring ozone in the upper atmosphere, otherwise known as stratospheric ozone, is an international obligation required under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer under the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer.


L'ozone qui se trouve dans la haute atmosphère, ou l'ozone stratosphérique, joue un rôle important dans la protection de la surface de la Terre et des humains contre les rayons ultraviolets nocifs du soleil, ou rayons UV. Comme vous le savez peut-être, le programme sur l'ozone d'Environnement Canada remonte à il y a plus de 50 ans et joue un rôle central pour nous aider à comprendre l'ozone et les risques que représente l'amincissement de la couche d'ozone.

Ozone in the upper atmosphere, known as stratospheric ozone, as you know plays a very important role in protecting the earth's surface, and humans, from harmful ultraviolet, or UV, radiation from the sun.


Le spectrophotomètre Brewer de mesure de l'ozone est encore reconnu aujourd'hui comme étant le plus précis instrument au sol de mesure de l'ozone se trouvant dans la haute atmosphère et il est utilisé à travers le monde pour la surveillance de l'ozone.

The Brewer ozone spectrophotometer continues to be recognized today as the most accurate ground-based instrument for measuring ozone in the upper atmosphere, and it's used for monitoring of ozone by countries around the world.


Environnement Canada continuera à surveiller l'ozone présent dans la haute atmosphère, qu'on appelle ozone stratosphérique, afin que le Canada remplisse ses obligations relatives à la surveillance de l'ozone et à la composition chimique de l'atmosphère.

Environment Canada will continue to monitor the ozone in the upper atmosphere, also known as the stratospheric ozone, in order for Canada to meet its obligations for the surveillance of ozone and the chemical composition of the atmosphere.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'aimerais souligner qu'Environnement Canada continuera à surveiller l'ozone présent dans la haute atmosphère, qu'on appelle ozone stratosphérique, afin que le Canada remplisse ses obligations relatives à la surveillance de l'ozone et à la composition chimique de l'atmosphère.

I would like to make it clear that Environment Canada will continue to monitor ozone in the upper atmosphere, also known as stratospheric ozone, in order for Canada to meet its obligations for the surveillance of ozone and the chemical composition of the atmosphere.


Il est manifeste que les substances qui appauvrissent la couche d’ozone sont présentes en moins grandes concentrations dans l’atmosphère, et les premiers signes d’une reconstitution de l’ozone stratosphérique ont été observés. Toutefois, d’après les prévisions, la reconstitution de la couche d’ozone à son niveau de concentration d’avant 1980 n’interviendra pas avant le milieu du XXI e siècle.

There is clear evidence of a decrease in the atmospheric burden of ODS and some early signs of stratospheric ozone recovery have been observed. However, the recovery of the ozone layer to the concentrations level existing before 1980 is not projected to take place before the middle of the 21st century.


Dans la zone urbaine de Vienne, où l'exposition est vraisemblablement la plus importante, de légères réductions des émissions de NOx (- 10 à - 20 %) auraient tendance à augmenter les taux d'ozone, tandis que la production d'ozone diminue lorsque les masses d'air quittent la ville.

Within the city area of Vienna, where presumably exposure is most significant, slight reductions of NOx emissions (10 to 20 %) tend to increase ozone levels, while ozone production decreases as the air mass moves out of Vienna.


En Autriche, la loi fédérale de 1992 relative à la lutte contre l'ozone prévoyait l'obligation de décréter des plans d'action à court terme en cas de taux d'ozone très élevés.

In Austria, the Federal Act on Ozone of 1992 contained the necessity to enact short-term action plans in the case of very high ozone levels.


Il semble donc que l'efficacité des mesures à court terme liées au trafic se réduise rapidement avec le temps du fait de la diminution du nombre de voitures non catalysées. Les résultats pour le maillage affiné (15 × 15 km2) montrent que l'augmentation des valeurs du 95e centile est principalement due aux valeurs plus élevées dans les zones très industrialisées ou peuplées (effet de titration du NO), tandis que, par ailleurs, les concentrations d'ozone sont à peine modifiées dans les zones moins industrialisées ou peuplées. Une réduction substant ...[+++]

A substantial reduction in the ozone maxima can only be obtained through permanent and large-scale measures as is shown e.g. by the reduction of 95 percentile values between base years 2003 and 2010 of about 9 %.


La recherche sera centrée sur: la compréhension et la quantification des modifications intervenant dans les cycles du carbone et de l'azote; le rôle de toutes les sources de gaz à effet de serre et de polluants atmosphériques et des puits qui les renferment dans la biosphère; les réactions qu'ils provoquent sur la dynamique et la variabilité climatiques, la chimie de la mer et de l'atmosphère, et leurs interactions; l'évolution des niveaux d'ozone stratosph ...[+++]

Research will focus on: understanding and quantification of changes in the carbon and nitrogen cycles; the role of all sources of greenhouse gases and atmospheric pollutants and their sinks in the biosphere; their effects on climate dynamics and variability, ocean and atmospheric chemistry, and their interactions; future stratospheric ozone levels and ultraviolet radiation; prediction of global climatic change and impacts; associated phenomena (e.g. the North Atlantic oscillation, El Niño and changes in sea level and ocean circul ...[+++]


w