Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Constitution de familles
Constitution précoce d'une famille
Formation précoce d'une famille
Taux avec charges de famille
Taux d'accumulation
Taux d'accumulation des prestations
Taux d'accumulation des prestations de pensions
Taux d'accumulation des prestations de retraite
Taux de constitution
Taux de constitution des familles
Taux de dépendance
Taux de formation des familles
Taux de soutien de famille accordé
Taux sans charge de famille

Traduction de «taux de constitution des familles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
taux de formation des familles [ taux de constitution des familles ]

family formation rate


taux avec charges de famille | taux de dépendance | taux prévu pour les fonctionnaires ayant des charges de famille

dependency rate


taux d'accumulation des prestations de pensions [ taux d'accumulation des prestations de retraite | taux d'accumulation des prestations | taux d'accumulation | taux de constitution ]

pension accrual rate [ benefit accrual rate | accrual rate | rate of accumulation ]


taux avec charges de famille | taux prévu pour les fonctionnaires ayant des charges de famille

dependency rate






taux de soutien de famille accordé

dependency rate allowed


formation précoce d'une famille | constitution précoce d'une famille

early family formation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le Forum national sur la santé signale que le Canada est le seul pays occidental industrialisé qui ne tienne pas compte de ce qu'il en coûte d'élever les enfants lorsqu'il établit le taux d'imposition des familles avec enfants par rapport au taux d'imposition des familles sans enfants.

The National Forum on Health pointed out that Canada is the only western industrialized country that does not take into account the cost of raising children when determining how much tax families with children should pay compared with those without children.


Les taux élevés de divorce, de séparation et de naissance hors mariage ont entraîné des taux également élevés de familles sans père et ces taux sont en hausse depuis 1960.

High rates of divorce/separation and non-marital births have led to correspondingly high rates of fatherlessness which have been escalating since 1960.


27. soutient la constitution, par le ministère de la famille et des politiques sociales, d'une base de données sur les violences faites aux femmes; demande que la législation actuelle sur la création de refuges pour les femmes victimes de violences domestiques soit complétée par des mécanismes appropriés de suivi si des municipalités refusent de créer ce type de refuges; soutient les mesures prises par le ministère de la famille et des politiques sociales pour alourdir l ...[+++]

27. Expresses support for the database on violence against women currently being compiled by the Ministry for Family and Social Policies; asks that existing legislation on the creation of shelters for women who are victims of domestic violence be complemented with adequate follow-up mechanisms where municipalities fail to establish such shelters; supports the efforts of the Ministry for Family and Social Policies to raise penalties for forced early marriages, which must be eradicated, and encourages it to continue on this path; call ...[+++]


25. soutient la constitution, par le ministère de la famille et des politiques sociales, d'une base de données sur les violences faites aux femmes; demande que la législation actuelle sur la création de refuges pour les femmes victimes de violences domestiques soit complétée par des mécanismes appropriés de suivi si des municipalités refusent de créer ce type de refuges; soutient les mesures prises par le ministère de la famille et des politiques sociales pour alourdir l ...[+++]

25. Expresses support for the database on violence against women currently being compiled by the Ministry for Family and Social Policies; asks that existing legislation on the creation of shelters for women who are victims of domestic violence be complemented with adequate follow-up mechanisms where municipalities fail to establish such shelters; supports the efforts of the Ministry for Family and Social Policies to raise penalties for forced early marriages, which must be eradicated, and encourages it to continue on this path; call ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce sont là des mesures sociales qui correspondent à l’Europe de nos vœux, et dont l’objectif consiste à soutenir le taux de natalité, la famille, la santé des bébés et les emplois des parents.

These are social measures that fit with the Europe that we want, with the aim of supporting the birth rate, the family, the health of babies, and parents’ jobs.


L'augmentation la plus alarmante du taux de pauvreté des familles se situait chez les jeunes familles où le chef de famille a entre 25 et 34 ans.

The most alarming increase in the poverty rate for families has occurred in young families where the head of household is between 25 and 34 years old.


Cela représente un certain recul par rapport au milieu des années 1990, où ce taux était de 50 p. 100. Toutefois, comme l'indique le graphique, le taux actuel pour ces familles se situe encore bien au-dessous des taux pour les autres familles avec des enfants.

This is down somewhat from the mid-1990s, when it was around 50%. However, as you can see from the chart, female-headed lone-parent families are considerably more likely than other families with children to have low incomes.


Dans ces cas, si l'on applique des taux de constitution de la pension plus favorables, le montant résultant du calcul au prorata peut être plus élevé que celui qui résulte du calcul autonome.

In such cases, by applying more favourable pension formation rates, the amount resulting from the pro-rata calculation may be higher than that resulting from the independent calculation.


La presse, notamment aux Açores et dans le Massachussets, s'est fait l'écho des conséquences souvent dramatiques de ces expulsions: taux de suicide alarmant, familles brisées, personnes originaires de milieux fortement urbanisés qui ne parlent pas portugais, se retrouvant dans un milieu rural açorien, frappés par la honte terrible de l'expulsion, etc.

The press, especially in the Azores and Massachusetts, has reported on the often dramatic implications of such expulsions, including an alarming suicide rate, family separations, people from highly urbanised environments, unable to speak Portuguese, being transferred to small rural communities in the Azores, bearing the shameful stigma of deportation, etc.


Le sénateur Kinsella : Le taux quotidien versé aux familles d'accueil des réserves est-il comparable à celui d'une famille d'accueil à l'extérieur de la réserve à laquelle on pourrait envoyer un enfant autochtone, même si la famille d'accueil n'est pas autochtone?

Senator Kinsella: Is the per diem rate paid to a foster family on reserve comparable to the per diem rate paid to a foster family to which a First Nations child might go off reserve, although the family might not be an Aboriginal foster family?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

taux de constitution des familles ->

Date index: 2022-02-21
w