Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Augmentation du taux d'escompte
Augmentation du taux de l'escompte
Cultures positives
Frottis de Papanicolaou anormal
Majoration du taux d'escompte
Majoration du taux de l'escompte
Relèvement du taux d'escompte
Relèvement du taux de l'escompte
Résultats chromosomiques anormaux
Seuil d'accueil
Taux courant
Taux d'abandon
Taux d'attrition
Taux d'attrition annuel
Taux d'érosion
Taux de cessations d'emploi
Taux de débranchements
Taux de début
Taux de départ
Taux de départ de la clientèle
Taux de départs
Taux de désabonnement
Taux des départs naturels
Taux des départs volontaires
Taux du prix de revient standard
Taux initial
Taux normalisé
Taux standard
Taux unitaire

Traduction de «taux de départ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
taux de départ | taux de début | seuil d'accueil | taux initial

starting rate | entrance rate | hiring rate | beginner's rate | trainee's rate


taux de départ [ taux de cessations d'emploi ]

separation rate


taux de départ [ taux initial ]

starting exchange rate


taux d'abandon [ taux de départs | taux d'érosion | taux d'attrition | taux des départs naturels ]

attrition rate [ quit rate | dropout rate | drop-out rate ]


taux de désabonnement | taux de débranchements | taux de départ de la clientèle | taux d'attrition annuel

churn rate | churn


taux d'abandon | taux de départs

quit rate | dropout rate




Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les catégories R83-R89: Code Titre .0 Taux anormal d'enzymes .1 Taux anormal d'hormones .2 Taux anormal d'autres substances médicamenteuses et biologiques .3 Taux anormal de substances d'origine principalement non médicinale .4 Résultats immunologiques anormaux .5 Résultats microbiologiques anormaux Cultures positives .6 Résultats cytologiques anormaux Frottis de Papanicolaou anormal .7 Résultats histologiques anormaux .8 Autres résultats anormaux Résultats chromosomiques anormaux .9 Résultat anormal, sans précision | Cultures positives | Frottis ...[+++]

Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories R83-R89: Code Title .0 Abnormal level of enzymes .1 Abnormal level of hormones .2 Abnormal level of other drugs, medicaments and biological substances .3 Abnormal level of substances chiefly nonmedicinal as to source .4 Abnormal immunological findings .5 Abnormal microbiological findings Positive culture findings .6 Abnormal cytological findings Abnormal Papanicolaou smear .7 Abnormal histological findings .8 Other abnormal findings Abnormal chromosomal findings .9 Unspecified abnormal finding | Positive culture findings | Abnormal Papanicolaou smear | Abno ...[+++]


augmentation du taux de l'escompte | augmentation du taux d'escompte | majoration du taux de l'escompte | majoration du taux d'escompte | relèvement du taux de l'escompte | relèvement du taux d'escompte

increase in the discount rate | increase in the minimum lending rate | increase in the rediscount rate | rise in the minimum lending rate


taux courant | taux du prix de revient standard | taux normalisé | taux standard | taux unitaire

standard cost rate | standard rate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Afin de calculer les taux “au départ” et les marges, le modèle de conversion des taux de primes a été utilisé de manière que le montant de la prime facturée pour une opération donnée ait la même valeur actuelle nette, que cette prime soit facturée au départ, ou sous forme de marge sur la durée de vie de l'opération, ou encore en combinant ces deux possibilités.

The upfront rates and spreads shall be calculated using the premium rate conversion model (PCM) so that the premium payable for a given transaction has the same NPV whether payable upfront, as a spread over the life of the facility, or a combination thereof.


Les primes sont payées soit au départ, soit sur la durée de vie de l'opération, sous forme de marges exprimées en points de base par an, soit en combinant des taux “au départ” et des marges.

Premium may be paid either upfront or, over the life of the facility, as spreads expressed in basis points per annum, or in any combination of upfront rates and spreads.


Dans des opérations où, préalablement au début de la garantie, les modalités convenues ou stipulées se traduisent par une réduction de la durée de vie moyenne pondérée, un taux au départ (établi d'après le modèle de conversion des taux de prime) peut être facturé et la prime ainsi due correspond à celle qui est due en valeur actuelle nette sous la forme de marges.

In transactions where, prior to the commencement of cover, terms are agreed or stipulated, which entail a reduction in the weighted average life, an upfront rate (calculated using the PCM) may be charged, which in terms of the resulting premium payable, corresponds to that payable in NPV terms under the spreads.


Le taux de représentation global était de 5,7 p. 100, et le taux de départ, de 6,8 p. 100 — l'écart étant de 1,1 p. 100. Pour ce qui est des Autochtones, il y a eu une augmentation nette, le taux de représentation global étant de 4,9 p. 100, alors que le taux de départ était de 3,8 p. 100. Ils étaient moins nombreux à quitter leur emploi.

The overall representation was 5.7 per cent, and the separation was 6.8 per cent — a difference of 1.1 per cent. For Aboriginal persons, there was a net increase with the overall representation at 4.9 per cent while the separation was 3.8 per cent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En fait, si tout le monde parle d'employés, de pertes d'emploi et de rapatrier les gens des États-Unis au Canada pour travailler, etc., vous m'avez dit plus tôt que vous aviez 24 000 employés et un taux de départ à la retraite d'environ 3 p. 100. Si je compte que Canadien a 16 000 employés et que son taux de départ à la retraite est de 3 p. 100 aussi, par exemple, cela fait 1 200 par an.

The fact is that while everybody is talking about employees, job losses, and bringing people in from the United States to Canada to work and everything else, you told me earlier that you had 24,000 employees and a retirement rate of about 3%. Now, if I take that Canadian Airlines have 16,000 employees and their retirement rate is let's say 3% also, that is 1,200 a year.


À l'heure actuelle, le taux de départs naturels se situe autour de 3,3 p. 100 — assurément au-dessus de 3 p. 100 — alors qu'il y a cinq ans, il n'atteignait même pas 2 p. 100, et si on remonte dans le temps de dix ans, le taux se situait alors autour de 1,5 p. 100. Nous avons donc atteint un taux croissant de départs naturels, qui devrait se calmer après 2013 ou 2014.

Now the rate of attrition is around 3.3%—certainly above 3%—whereas five years or so ago it would have been well below 2%, and if you were to look a decade in the past, the rate would have been an average of about 1.5%. So we have hit an accelerated rate of attrition, one that is likely to come down post-2013-14.


2. Par dérogation à l’article 2, la France peut continuer à appliquer, du 1er janvier 2010 jusqu’au 31 décembre 2015 aux cigarettes mises à la consommation dans les départements de la Corse, un taux d’accise réduit. L’application de ce taux est limitée à un contingent annuel de 1 200 tonnes.

2. By way of derogation from Article 10, France may continue to apply for the period from 1 January 2010 to 31 December 2015 a reduced rate of excise duty to cigarettes released for consumption in the departments of Corsica up to an annual quota of 1 200 tonnes.


Par dérogation à l'article 2, la France peut continuer à appliquer, du 1er janvier 2010 jusqu'au 31 décembre 2015, aux cigarettes mises à la consommation dans les départements de la Corse, un taux d'accise réduit. L'application de ce taux est limitée à un contingent annuel de 1 200 tonnes.

By way of derogation from Article 2, France may continue to apply for the period from 1 January 2010 to 31 December 2015, a reduced rate of excise duty to cigarettes released for consumption in the departments of Corsica up to an annual quota of 1 200 tonnes.


Le taux de départ normal d'une unité militaire est de 7 p. 100. Or, d'après le rapport de la vérificatrice générale, le taux de départ des sous-officiers de l'infanterie a dépassé les 20 p. 100 par an, soit trois fois plus que le taux normal.

The normal attrition rate for a military unit is 7 per cent. The attrition rate for non-commissioned members in the infantry, according to the Auditor General's report, is more than 20 per cent a year. That is three times higher than the normal attrition rate.


Mme Ducharme : Les employés nommés pour une durée déterminée pourraient bien l'être, et cela pourrait expliquer en partie les taux de départ plus élevés que nous avons signalés, les taux de départ pour les promotions dans la fonction publique par groupe désigné et les départs.

Ms. Ducharme: With the term numbers they certainly could be, and it could account for some of the higher departure rates that we shared, the departure rates for promotions into the public service by designated group and separations.


w