Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «taux de fréquentation scolaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

taux de fréquentation scolaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attendance ratio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de fréquentation scolaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attendance ratio | level of attendance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fréquentation scolaire [ absence scolaire | assiduité aux cours | fréquentation au cours | présence des élèves ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

school attendance [ absence from school | attendance at school | class attendance | school absence | truancy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

taux d'abandon scolaire | taux d'abandon scolaire précoce | taux d'abandon scolaire prématuré | taux de décrochage scolaire | taux d'ASP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

early school leaving rate | ESL rate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taux composites de fréquentation scolaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aggregate enrolment ratios

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fréquentation scolaire [ fréquentation scolaire obligatoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compulsory school attendance [ compulsory attendance ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

taux de persévérance scolaire [ taux de rétention | taux de rétention scolaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

school retention rate [ retention rate | student retention rate | student retention ratio | retention rate for students ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation scolaire | obligation de fréquentation scolaire | enseignement obligatoire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compulsory education

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

élève dispensé de la fréquentation scolaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

excused pupil

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

probabilité de fréquentation scolaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

probability of school attendance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, les fréquents déplacements des familles de Roms et de gens du voyage ont entraîné des interruptions de la scolarité des enfants et, par conséquent, des lacunes d’apprentissage et des taux d’abandon scolaire élevés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In addition, frequent moves of Roma and traveller families have led to interruptions in schooling, leading to learning gaps and high drop-out rates.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans certains États membres, elle est liée à l’absence d’enregistrement et de documents d’identité, à la faible fréquentation des structures d’accueil et d’éducation de la petite enfance et aux taux d’abandon scolaire plus élevés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In some Member States, it is linked to the lack of registration and identity documents, low participation in early childhood education and care, and higher drop-out rates.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Malheureusement, c'est d'abord et avant tout dans le système scolaire qu'on constate les pires incidences de ce phénomène, qui a des répercussions sur le taux de fréquentation scolaire, la santé et le bien-être des jeunes et leur estime personnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-09]

Unfortunately, the impact on our youth in our school system is the single greatest effect. It is affecting attendance rates, the health and well-being of our young people, and their self-esteem.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-09]

Depuis que nous avons commencé à administrer nos propres affaires de cette façon, le taux de fréquentation scolaire a considérablement augmenté.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Since we have begun administering our own affairs in this way, there has been a great increase.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'organisme Inuit Tapiriit Kanatami a publié le 6 juin 2011 une stratégie nationale sur l'éducation dans laquelle il expose un plan pour augmenter le taux de réussite des élèves dans les quatre régions inuites du Canada en s'attaquant au faible taux de fréquentation scolaire et de diplomation tout en travaillant à la bilinguisation des jeunes Inuits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

Inuit Tapiriit Kanatami released its national education strategy on June 6, 2011, outlining a plan to improve student success in Canada's four Inuit regions by tackling low school attendance and graduation rates, while producing more bilingual Inuit youth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-25]

Éducation: la Somalie figure toujours parmi les pays aux taux de fréquentation scolaire les plus bas dans le monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-04]

Education: Somalia still ranks amongst the countries with the lowest education participation levels in the world.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-04]

Les États membres devraient chercher à améliorer le taux de fréquentation scolaire, car il s’agit là d’un premier pas dans l’acquisition des compétences de base.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

As it is a first step in acquiring basic skills, Member States should seek to increase attendance rates.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

Ces données peuvent contenir des informations sur les taux d'abandon scolaire, sur les transitions entre les niveaux d'éducation, sur les taux de scolarisation et d'achèvement des études dans l'enseignement secondaire supérieure, ainsi que sur l'absentéisme et l'évitement scolaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

It may contain information on early school leaving rates, on transitions between educational levels, enrolment rates and completion rates of upper secondary education, as well as on school absenteeism and school-avoiding behaviour.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-27]

Ramener le taux d’abandon scolaire * dans l’Union européenne (UE) en dessous de 10 % et augmenter jusqu’à 40 % le taux de diplômés de l’enseignement supérieur est l’un des objectifs de la stratégie Europe 2020

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

Reducing the school drop-out rate * in the European Union (EU) to less than 10 % and increasing the rate of tertiary qualifications to 40 % is one of the objectives of the Europe 2020 strategy

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-06-20]

Dans les quarante huit pays les moins avancés, le taux de fréquentation scolaire n'atteint que 36%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

The school attendance ratio in the world's forty eight least developed countries is only 36%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-09]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

taux de fréquentation scolaire ->

Date index: 2023-07-28