Traduction de «taux de mortalité par cause » (Français → Anglais) :

AJ. whereas the population faces major risks in terms of food insecurity, affecting 4.1 million South Sudanese in 2013; whereas access to health services is very limited, there is a shortage of medical personnel and supplies, and there is evident humanitarian need among the people displaced by conflict; whereas the rate of mortality of under-fives is very high and the maternal mortality rate is the highest in the world;

48. Notes with due seriousness the extreme and pervasive poverty across the Sahel, particularly in Mali, Niger, Chad and Burkina Faso, but also in Mauritania; acknowledges the detrimental impact of poverty on the prospects of realising human rights; notes that poverty and underdevelopment disproportionately impact upon women and girls, and expresses grave concern over the high maternal and under-five child mortality rates in the region; draws attention to the inverse relationship between the level of education among mothers and the infant mortality rate; points, accordingly, to the importance of promoting schooling for girls; stress ...[+++]es the UN’s findings of lower mortality rates among better educated mothers as a rallying call for universal and accessible education; points out that fast population growth, often at annual rates of over 3 %, puts additional pressure on governments’ capacity to protect even the most basic economic and social rights; considers it necessary, therefore, to provide better access to health services and – as far as sexual and reproductive rights are concerned – to family planning services in particular;

A. whereas according to the prediction made by the World Bank and WHO, the number of traffic accident victims is expected to rise in every area of the world (from being the ninth to the third cause of death by 2020), and the lower mortality ranking for the 5-14 age group is also a hard blow for both parents and society;

It found that so far, the first part of it, looking at mortality, causes of death, for all causes of death armed forces members and veterans had a 35% lower rate of death from all causes than the general public.

M. whereas, ultimately, the underlying causes of maternal mortality and birth-related injuries are less likely to be practical or structural than symptomatic of the low value and status accorded to women, who are generally disadvantaged in society, and whereas, in countries with similar levels of economic development, the higher the status of women, the lower the rate of maternal mortality,

I am showing a graph on which the upper line shows the death rate from all causes in the United States from well before prohibition, through prohibition, and after.