Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «taux de rendement minimal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

taux de rendement minimal | taux de rentabilité minimal | taux de rentabilité exigé | taux de rendement exigé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hurdle rate | cutoff rate | threshold rate of return

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

taux de rendement minimal [ taux de rendement exigé | taux étalon ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hurdle rate [ cutoff rate | threshold rate of return ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

taux de rendement minimal | taux étalon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hurdle rate | cut-off rate | threshold rate of return

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

taux critique de rentabilité | taux de rendement exigé | taux de rendement minimal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hurdle rate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

effective rate | effective yield | yield

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

rendement converti en taux d'intérêt | taux agio in fine | taux de rendement in fine | taux postcompté

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coupon equivalent yield | equivalent simple interest yield | interest-bearing basis rate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rendement effectif | taux de rendement effectif | taux de rentabilité effectif | taux de rentabilité observé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actual rate of return

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taux de rendement interne (1) | taux de rendement effectif (2) | taux interne de rendement (3) | taux d'intérêt interne (4) [ TIR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

internal rate of return | yield [ IRR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

taux de rendement moyen [ rendement moyen | taux moyen de rendement | taux de rentabilité moyen ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

average yield [ yield average ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

taux de rendement actuel [ rendement actuel | taux de rendement courant | rendement courant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

current return [ current yield ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les différences de taux de rendement peuvent refléter les imperfections qui existent sur le marché du travail (chômage parmi les travailleurs peu qualifiés et les migrants, manque de souplesse dans les négociations salariales, plus faible taux d'emploi des femmes, etc.) ainsi que des niveaux d'investissement différents (des investissements accrus font baisser les rendements marginaux et par conséquent aussi les rendements moyens).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Different rates of return may reflect labour market deficiencies (unemployment among the low-skilled and migrants, rigidities in wage bargaining, low female employment levels, etc.) and different levels of investment (higher investment causes marginal returns to diminish and so drives average returns down).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Lorsque la législation spécifique de certains secteurs fixe un taux de contrôle minimal, il convient d’appliquer ce taux plutôt que le taux minimal de 1 % établi pour la conditionnalité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Where the specific legislation for certain sectors fixes a minimum control rate, it is this rate that should be applied rather than the 1% minimum rate laid down for cross-compliance.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

À titre d'exemple, nous avons calculé le taux de rendement moyen ou le taux de rendement minimal pour un fabricant canadien, et nous avons constaté qu'au Canada, les fabricants doivent attendre environ deux ans et demi avant de rentabiliser leur capital investi, y compris dans la nouvelle technologie—bien entendu, cela n'est pas vrai dans tous les secteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In fact, some of the work we've done looking at the average rate of return or the average hurdle rate for a Canadian manufacturer shows that on average—and you can't generalize across all sectors of course—manufacturers in Canada are looking at about a two-and-a-half-year period for payback on any form of capital investment, including new technology.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il existe donc un taux de rendement minimal, soit le rendement du capital investi, que les entreprises doivent atteindre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So there is a hurdle rate, a return on investment, that businesses do have to meet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le rendement des chaudières exclues de la directive 92/42/CEE doit être conforme aux instructions du fabricant et à la réglementation nationale et locale en matière de rendement, mais pour les chaudières existantes (exception faite des chaudières à biomasse), le rendement minimal doit être de 88 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

The efficiency of boilers excluded from Directive 92/42/EEC shall comply with the manufacturer's instructions and with national and local legislation on efficiency, but for such existing boilers (with the exception of biomass boilers) efficiency lower than 88 % shall not be accepted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-01-24]

Le rendement du capital, autorisé ex ante, pour les investissements dans les réseaux NGA devrait résulter d’un équilibre entre, d’une part, la nécessité de prévoir des mesures incitant les entreprises à investir (impliquant un taux de rendement suffisamment élevé) et, d’autre part, la nécessité de promouvoir une répartition efficace, une concurrence durable et un profit maximal pour le consommateur (impliquant un taux de rendement qui ne soit pas exces ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

The return on capital allowed ex ante for investment into NGA networks should strike a balance between on the one hand providing adequate incentives for undertakings to invest (implying a sufficiently high rate of return) and promoting allocative efficiency, sustainable competition and maximum consumer benefits on the other (implying a rate of return that is not excessive).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-19]

La Commission pense que ce capital a été fourni par le Land de Hesse à des conditions excessivement favorables (sans exiger de taux de rendement minimal) et comporte par conséquent un élément d'aide d'État.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

The Commission assumes that the capital was provided by the Land Hessen at overly favourable terms (not asking for a minimum rate of return) and therefore contains a State aid element.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-19]

Le rendement des chaudières exclues de la directive 92/42/CEE est conforme aux instructions du fabricant et à la réglementation nationale et locale en matière de rendement, mais ces chaudières existantes (exception faite des chaudières à biomasse) présentent un rendement minimal de 88 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

The efficiency of boilers excluded from Directive 92/42/EEC shall comply with the manufacturer’s instructions and with national and local legislation on efficiency, but for such existing boilers (with the exception of biomass boilers) an efficiency lower than 88 % shall not be accepted

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

En somme, après prise en compte des divers éléments soulevés par le Tribunal de Première Instance, il ressort que le taux de rendement interne demeure inférieur au taux de rendement minimal, qui correspond à la limite acceptable par un investisseur privé, qui vise à la rentabilité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-17]

In short, examination of the various factors raised by the Court of First Instance shows that the internal rate is still less than the minimum rate of return acceptable to an investor seeking a commercial return.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-17]

Je sais que les frais varient, mais disons des frais de 4 p. 100 et de 20 p. 100 en cas de rendement supérieur au taux de rendement minimal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I know the fees vary, but let us say it is four per cent and 20 per cent over some of these hurdles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rendement actuel rendement converti en taux d'intérêt rendement courant rendement effectif rendement moyen taux actuariel taux agio in fine taux critique de rentabilité taux d'intérêt interne taux de rendement taux de rendement actuariel taux de rendement actuel taux de rendement courant taux de rendement effectif taux de rendement exigé taux de rendement in fine taux de rendement interne taux de rendement minimal taux de rendement moyen taux de rendement réel taux de rendement à l'émission taux de rentabilité effectif taux de rentabilité exigé taux de rentabilité minimal taux de rentabilité moyen taux de rentabilité observé taux effectif taux interne de rendement taux moyen de rendement taux postcompté taux étalon

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

taux de rendement minimal ->

Date index: 2023-01-28