M. Rick Borotsik (Brandon—Souris, PC): Monsieur le Président, en parlant d'alliés, le président Clinton est allé à l'encontre de l'avis de son département d'État, de son ministère de la Défense, de la CIA et de son ministère de la Justice pour que les Chinois ait à leur disposition une technologie névralgique en matière de missiles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Rick Borotsik (Brandon—Souris, PC): Mr. Speaker, speaking of allies, President Clinton went against the advice of the state department, his defence department, the CIA and the department of justice to give sensitive missile technology to the Chinese.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

En ce qui a trait à l'aspect logiciel, nous procéderons à la mise en oeuvre d'une nouvelle technologie pour prévenir la perte de données, technologie qui pourra être programmée pour contrôler le transfert des renseignements névralgiques ou en empêcher la divulgation. Quant à la culture présidant au traitement de l'information, nous veillerons à renforcer l'importance primordiale de manipuler correctement les renseignements personnels de nature délicate grâce à une formation annuelle obligatoire qui sera offerte à tous les employés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

With respect to software, we will be implementing new data loss prevention technology, which can be configured to control or prevent the transfer of sensitive information, and in regard to our culture of handling information, we are reinforcing the critical importance of the proper handling of sensitive personal information through annual mandatory training to be provided to all employees.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-13]

À ce moment-là, je représentais mon employeur précédent, l'Institut Polaris. J'ai fait part de nos préoccupations à propos des applications possibles de RADARSAT-2 dans le domaine de la défense et j'ai insisté sur le fait que cette technologie névralgique devait être étroitement contrôlée par le gouvernement du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

At that time I was representing my previous employer, the Polaris Institute, and we raised concerns about the potential defence applications of RADARSAT-2 and the need for its sensitive technology to be firmly controlled by the Canadian government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-04]

C'est une technologie importante et névralgique. Après l'étude du projet de loi par la Chambre et par le comité, le NPD est toujours inquiet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

It is important technology and very sensitive technology, and the NDP, after the process that we have gone through in the House of Commons and in committee, remain concerned about the legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons un intérêt commun dans le maintien d'un périmètre nord-américain sûr afin de nous protéger contre les transferts illégaux de biens et de produits de technologie névralgiques communément appelés marchandises «contrôlées».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-09-18]

We have a common interest in maintaining a secure North American perimeter to protect against illegal transfers of sensitive goods and technology, commonly known as " controlled" goods.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-09-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-09-18]

D'autres ont cherché : amyotrophie névralgique choix de technologie dysthymie névralgique haute technologie high-tech ingénierie nouvelle technologie option technologique secteur névralgique technique critique technique de pointe technique délicate technique sensible technologie technologie avancée technologie environnementale technologie nouvelle technologie névralgique technologie propre technologie respectueuse de l'environnement technologie sans danger pour l'environnement technologie secrète technologie stratégique technologie écologique technologie écologiquement rationnelle zona névralgique écotechnologie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

technologie névralgique ->

Date index: 2022-04-05