Il fait partie des recherches nucléaires du programme cadre de RDT de la Communauté avec les programmes spécifiques concernant la radio-protection et les déchets radioactifs, qui seront adoptés ultérieurement par la Commission, ainsi que le programme TELEMAN, que la Commission vient d'adopter aujourd'hui (voir note P-95). Le coût de ce programme est calculé à quelque 60 millions d'ECU sur cinq ans et la Commission propose une contribution communautaire de 31,5 millions d'ECU.
It will cost approximately 60 million ECU over the five years, and the Commission is proposing a Community contribution of 31,5 million ECU.