Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «temporel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

créneau temporel inactif | créneau temporel inoccupé | créneau temporel libre | intervalle de temps libre | partie inactive de la tranche de temps

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

idle time-slot | inactive part of a time-slot

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réseau temporel-temporel-temporel | réseau TTT | structure TTT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

TTT network

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

horizon temporel de placement [ horizon temporel en matière d'investissement | horizon de placement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

investment time horizon

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

code temporel intégré à l'image [ code temporel inséré dans l'image ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

burnt-in time code

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

contexte temporel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Temporal context

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

commutateur temporel MIA | système de commutation MIA | système temporel à modulation d'impulsions en amplitude | système temporel MIA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

PAM switch | PAM switching system | PAM system | PAM time-division switching system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

time division duplexing | TDD | time division duplex

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cape d'invisibilité temporelle | dispositif d'invisibilité temporelle | système d'invisibilité temporelle | cape spatiotemporelle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

résolution temporelle de deux stimulus [ résolution temporelle de deux stimulus visuels | résolution temporelle de deux stimulus lumineux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

two-pulse temporal resolution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

time division multiple access | TDMA

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les sommets temporels qu'ont atteint les saisies d'opiacés en Chine en 1993 et en 1998, de même que le creux intercalaire survenu en 1995, coïncident avec la courbe temporelle des décès annuels attribuables à la drogue en Colombie-Britannique et concordent avec ce que l'on sait des routes que suit le trafic de l'opium et de l'héroïne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The temporal peaks in seizures of opiates in China in 1993 and 1998, with an intervening trough in 1995, fit with the temporal pattern in annual illicit drug deaths in British Columbia and are congruent with what is known about trafficking routes for opium and heroin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Afin de mieux adapter les campagnes de pêche à l'activité des flottes, la recommandation 12-03 prévoit de modifier les campagnes de pêche, qui sont désormais définies comme des ouvertures temporelles de la pêche par opposition aux fermetures temporelles de la pêche mentionnées dans les précédentes recommandations de la CICTA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

In order to better adapt the fishing seasons to the activity of the fleets, Recommendation 12-03 provides for a modification of the fishing seasons, which are now defined as open seasons, as opposed to closed seasons indicated in the previous ICCAT Recommendations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

M. considérant que l'engagement du Tribunal en faveur de l'achèvement rapide de son mandat est reconnu, mais que les affaires pendantes doivent être jugées sans qu'il soit nécessaire de se plier à des contraintes temporelles irréalistes, étant donné que ces contraintes pourraient affecter le droit de l'accusé à un procès équitable; considérant qu'aucun raccourci de procédure ne doit venir compromettre à nouveau la sécurité et le bien-être des victimes et des témoins déposant devant le Tribunal, et que la date cible envisagée dans le cadre de la stratégie d'achèvement du Tribunal ne doit pas impliquer l'immunité pour les deux inculpés t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

M. whereas the commitment of the Tribunal to the expeditious completion of its mandate is recognised, but whereas the outstanding cases must be tried without being subject to unrealistic time pressures, since such pressures might prejudice the right of the accused to a fair trial; whereas no shortcuts can be taken that might further jeopardise the safety and wellbeing of victims and witnesses testifying before the Tribunal, and whereas the target date envisaged for the Tribunal's completion strategy cannot mean impunity for the two remaining fugitives or undue time pressures for the ongoing trials,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

M. whereas the commitment of the Tribunal to the expeditious completion of its mandate is recognised, but whereas the outstanding cases must be tried without being subject to unrealistic time pressures, since such pressures might prejudice the right of the accused to a fair trial; whereas no shortcuts can be taken that might further jeopardise the safety and wellbeing of victims and witnesses testifying before the International Tribunal, and whereas the target date envisaged for the Tribunal's completion strategy cannot mean impunity for the two remaining fugitives or undue time pressures for the ongoing trials,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– Augmentation du rendement temporel: amélioration de l'efficacité de la gestion temporelle, l'accent étant mis sur les systèmes innovants de gestion du trafic aérien dans l'optique d'une mise en œuvre efficace de la politique du ciel unique, intégrant les éléments air, sol et espace, notamment en matière de gestion des flux de trafic et de renforcement de l'autonomie des aéronefs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

– Increasing time efficiency: improvement of the efficiency of operating schedules focusing on innovative air traffic management systems in line with the effective implementation of Single Sky policy which integrate air, ground and space components, including traffic flow and more aircraft autonomy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

Cette solution ne tiendrait toutefois pas compte du décalage temporel entre l’arrêt Verkooijen statuant sur la demande d’interprétation et celui qui fixe la limitation temporelle ou alors l’arrêt qui

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-09]

However, the solution would not take account of the time elapsing between the interpretative judgment in Verkooijen and the judgment providing for a limitation in time or the judgment to be delivered in the present case, and would be liable to penalise excessively those persons who took action before the latter judgment was delivered.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-09]

Il calcule son exposition anticipée selon un profil temporel d'horizons prévisionnels reflétant convenablement la structure temporelle des flux de liquidités et des échéances des contrats à venir, et ce d'une manière appropriée à l'importance et à la composition des expositions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

The credit institution shall compute EE along a time profile of forecasting horizons that adequately reflects the time structure of future cash flows and maturity of the contracts and in a manner that is consistent with the materiality and composition of the exposures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Il n'y a pour les Canadiens aucune certitude dans un budget qui, selon les propres mots du ministre, n'a pour toutes balises temporelles que les «années à venir».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

Canadians can draw no certainty from a budget whose timeframe in the minister's own words is only “the year ahead”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-12-10]

M. David Chatters (Athabasca, Réf.): Monsieur le Président, l'article 45 de l'Accord atlantique Canada-Terre-Neuve prévoit que, lorsque des restrictions budgétaires ou temporelles sont en cause, les contrats peuvent être adjugés sans appel d'offres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-29]

Mr. David Chatters (Athabasca, Ref.): Mr. Speaker, clause 45 of the Canada-Newfoundland Atlantic accord states that in instances where the budget or the time restraints are in question the accord allows for contracts to be given without tender.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-29]

[Traduction] L'hon. Douglas Young (ministre des Transports, Lib.): Monsieur le Président, nous ne parlerons pas de cette question à la Chambre en ne retenant que l'aspect temporel des accidents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

[English] Hon. Douglas Young (Minister of Transport, Lib.): Mr. Speaker, this is not a matter that we are going to pursue in this House on the basis of when the incidents occurred.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accès multiple par répartition temporelle accès multiple à répartition temporelle cape d'invisibilité temporelle cape spatiotemporelle code temporel inséré dans l'image code temporel intégré à l'image commutateur temporel mia contexte temporel créneau temporel inactif créneau temporel inoccupé créneau temporel libre dispositif d'invisibilité temporelle duplex temporel duplex à répartition temporelle duplexage par répartition temporelle duplexage temporel horizon de placement horizon temporel de placement horizon temporel en matière d'investissement intervalle de temps libre réseau ttt résolution temporelle de deux stimulus structure ttt système d'invisibilité temporelle système de commutation mia système temporel mia temporel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

temporel ->

Date index: 2023-04-20