Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Abus de antiacides
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Durée d'emploi
Durée d'utilisation
Durée de conservation en pot
Durée de service
Durée de vie en pot
Délai d'utilisation
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Ordinateur en temps réel
Ordinateur exploité en temps réel
Ordinateur temps réel
Ordinateur utilisé en temps réel
Paranoïa
Pot life
Prise régulière de laxatifs
Préparations à base de plantes ou remèdes populaires
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Stéroïdes ou hormones
Temps UC
Temps d'unité centrale
Temps d'unité de traitement
Temps d'utilisation
Temps d'utilisation du processeur
Temps de travail
Temps exploitable
Temps processeur
Temps utilisable
Utilisation des loisirs
Utilisation du temps libre
Vie en pot
Vitamines

Traduction de «temps d'utilisation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
temps utilisable [ temps exploitable ]

operable time [ uptime ]






Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]


vie en pot [ délai d'utilisation | durée d'emploi | temps d'utilisation | durée d'utilisation | durée de vie en pot | durée de conservation en pot | durée de service | pot life | temps de travail ]

working life [ pot life ]


temps UC | temps d'unité centrale | temps d'utilisation du processeur | temps processeur | temps d'unité de traitement

central processing unit time | CPU time


ordinateur en temps réel [ ordinateur exploité en temps réel | ordinateur temps réel | ordinateur utilisé en temps réel ]

real-time computer [ real time computer ]


utilisation des loisirs | utilisation du temps libre

leisure


Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'ef ...[+++]

Definition: A wide variety of medicaments and folk remedies may be involved, but the particularly important groups are: (a) psychotropic drugs that do not produce dependence, such as antidepressants, (b) laxatives, and (c) analgesics that may be purchased without medical prescription, such as aspirin and paracetamol. Persistent use of these substances often involves unnecessary contacts with medical professionals or supporting staff, and is sometimes accompanied by harmful physical effects of the substances. Attempts to dissuade or forbid the use of the substance are often met with resistance; for laxatives and analgesics this may be in ...[+++]


Troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation de drogues multiples et troubles liés à l'utilisation d'autres substances psycho-actives

Mental and behavioural disorders due to multiple drug use and use of other psychoactive substances
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) Le temps utilisé est le temps universel coordonné (UTC), exprimé en heures, minutes et, s’il y a lieu, secondes, le jour étant de 24 heures commençant à minuit.

(a) Coordinated Universal Time (UTC) shall be used and shall be expressed in hours and minutes and, when required, seconds of the 24-hour day beginning at midnight.


c) Le temps utilisé dans les applications des communications par liaison de données est exact à une seconde près par rapport à l’heure UTC.

(c) Wherever time is utilised in the application of data link communications, it shall be accurate to within 1 second of UTC.


Mme Marlene Catterall: Dans la proposition de M. Knutson, on dit: «il mettra aux voix ladite motion, pourvu que le temps utilisé pour les questions et les réponses»—c'est-à-dire au ministre—«soit ajouté au temps attribué pour l'étude des Affaires émanant du Gouvernement de ce jour».

Ms. Marlene Catterall: In the proposal of Mr. Knutson it says “shall put the question.forthwith, provided that the time taken for questions and answers”—i.e., to the minister—“shall be added to the time provided for the consideration of Government Orders that day”.


M. Bob Kilger: Par le passé, on se fiait au temps utilisé par celui ou celle qui avait présenté le rapport, les autres disposant d'un temps de parole égal mais jamais plus long que celui dont avait disposé la personne ayant déposé le rapport original.

Mr. Bob Kilger: Traditionally, the guideline has been that whatever the presenter of the report takes, the other people would take an equal amount and no more than that taken by the person tabling the original report.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Développer la politique des PME Nombre d’États membres utilisant le test PME Publicité accrue à l’échelle de l’UE du prix européen des entreprises, avec des articles de presse/publications dans les médias, dans tous les États membres Réduction de la durée et de la complexité du démarrage pour les nouvelles entreprises || Nombre d’États membres utilisant le test PME: 15 ÉM Nombre d’articles de presse/publications dans les médias dans tous les États membres: 60 en 2010 Réduction du temps de démarrage: 7 jours ouvrables || Nombre d’États ...[+++]

Developing SME policy Number of Member States using SME test Increased EU-wide publicity of the European Enterprise Awards with media publications/clippings in all Member States Reduction of start-up time and complexity for new enterprises || Number of Member States using SME test: 15 MS Number of media publications/clippings in all Member States: 60 in 2010 Reduction of start-up time: 7 working days || Number of Member States using SME test: 21 MS Number of media publications/clippings in all Member States: 80 Reduction of start-up time: 5 working days


À mon avis, le temps imparti pour questionner chaque témoin ne devrait inclure que le temps utilisé pour poser des questions, et non le temps utilisé par les témoins pour y répondre.

In my opinion, the time allotted to question witnesses should include only the time taken to ask questions, not the time taken by the witnesses to respond.


Depuis l’adoption de la directive 94/47/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 1994 concernant la protection des acquéreurs pour certains aspects des contrats portant sur l’acquisition d’un droit d’utilisation à temps partiel de biens immobiliers , l’utilisation de biens à temps partagé a évolué et de nouveaux produits de vacances analogues sont apparus sur le marché.

Since the adoption of Directive 94/47/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 1994 on the protection of purchasers in respect of certain aspects of contracts relating to the purchase of the right to use immovable properties on a timeshare basis , timeshare has evolved and new holiday products similar to it have appeared on the market.


* Contrat d’utilisation de biens à temps partagé: un contrat d’une durée de plus d’un an par lequel un consommateur achète le droit d’utiliser un hébergement pour plus d’un séjour, généralement 1 ou 2 semaines par année.

* Timeshare contract: a contract of a duration of more than one year under which a consumer purchases the right to use accommodation on more than one occasion, typically 1 or 2 weeks each year.


Toutefois, à cette occasion, je suis sûr que le temps utilisé par madame le leader du gouvernement au Sénat pour répondre aux questions d'hier n'a même pas été proche du temps que le sénateur Austin consacrait à sa lecture lorsqu'il était leader du gouvernement.

However, on this occasion, I am sure that the time that the Leader of the Government in the Senate used to respond to questions from yesterday would not even come close to the time that Senator Austin used while he was the Leader of the Government.


La question est la suivante: Comment se fait-il qu'un Québec qui veut être indépendant veuille, en même temps, utiliser non seulement l'argent d'un autre pays, mais ce faisant, il lui donne tout le contrôle et l'influence qu'un pays doit avoir sur sa politique monétaire.

The question is this: How can it be that a Quebec desiring independence not only wishes to use the currency of another country but also is prepared to turn all of the control and influence a country must have over its monetary policy over to that other country?


w