(2) Si le temps de service de vol d’un équipage de conduite est prolongé en application de l’article 604.101, chaque membre d’équipage de conduite accumule, pour l’application du paragraphe (1), le temps de vol total pour le vol ou le temps de vol total pour la série de vols, selon le cas.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) If a flight crew’s flight duty time is extended under section 604.101, each flight crew member accumulates, for the purposes of subsection (1), the total flight time for the flight or the total flight time for the series of flights, as the case may be.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2.3) Tout temps d'épreuve supplémentaire auquel est assujettie une personne aux termes du paragraphe (2.2) est purgé consécutivement à l'autre temps d'épreuve. Toutefois, le temps d'épreuve total ne peut en aucun cas dépasser cinquante ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

(2.3) Where a person is required to serve more than one further parole ineligibility period referred to in subsection (2.2), the periods shall be served consecutively, but in no case shall total period of parole ineligibility exceed 50 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

2. demande à la Commission d'encourager le développement de la nouvelle génération des services du 112 qui soient pleinement accessibles, fiables et indépendants des appareils et des réseaux, grâce au concept de conversation totale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

2. Calls on the Commission to promote the development of fully accessible and reliable Next Generation 112 services independent from devices and networks, using the Total Conversation concept;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) "service téléphonique accessible au public": service mis à la disposition du public et moyens de communication divers spécialement dédiés aux utilisateurs handicapés utilisant les services de relais textuel ou de conversation totale, permettant aux intéressés de donner et/ou de recevoir, directement ou indirectement, des appels nationaux et/ou internationaux en composant un ou plusieurs numéros du plan national ou international de numérotation téléphonique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

(c) “publicly available telephone service” means a service available to the public for originating and/or receiving, directly or indirectly, national and/or international calls and other means of communication specifically intended for disabled users using text relay or total conversation services through a number or numbers in a national or international telephone numbering plan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

C’est un temps de conversion, parce qu’à partir de cette Présidence, quand le marché a un problème, l’État est la solution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-11]

This is a time of conversion, because from this Presidency onwards, when the market has a problem, the State will be the solution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-11]

En particulier, il convient de séparer les conditions de fourniture d'un service des éléments qui définissent réellement un service téléphonique accessible au public, c'est-à-dire un service de communications électroniques mis à la disposition du public pour lui permettre de donner et de recevoir, directement ou indirectement via la sélection ou la présélection de l'opérateur ou la revente, des appels nationaux et/ou internationaux, et des moyens de communication spécifiques aux utilisateurs handicapés utilisant les services de relais textuel ou de conversation totale, en composant un ou plusieurs numéros du plan nat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

In particular, conditions for the provision of a service should be separated from the actual definitional elements of a publicly available telephone service, i.e. an electronic communications service available to the public for originating and receiving, directly or indirectly via carrier selection or pre-selection or resale, national and/or international calls and means of communication specifically intended for disabled users using text relay or total conversation services through a number or numbers in a national or international telephone numbering plan, whether such a service is based on circuit switching or pac ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

"service téléphonique accessible au public": service mis à la disposition du public pour lui permettre de donner et/ou de recevoir, directement ou indirectement , des appels nationaux et/ou internationaux, et d'autres moyens de communication spécifiques aux utilisateurs handicapés utilisant les services de relais textuel ou de conversation totale, en composant un ou plusieurs numéros du plan national ou international de numérotation téléphonique ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

"publicly available telephone service" means a service available to the public for originating and/or receiving, directly or indirectly , national and/or international calls and other means of communication specifically intended for disabled users using text relay or total conversation services through a number or numbers in a national or international telephone numbering plan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Les oeuvres européennes de producteurs indépendants se stabilisaient à un tiers du temps de diffusion total autorisé ou, en gros, à 50% de l’ensemble des oeuvres européennes (de producteurs indépendants ou non).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-27]

Europeans works made by independent producers were stabilizing at 1/3 of all qualifying transmission time or roughly 50% of all European works (whether or not by independent producers).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-05-27]

(2.3) Where a person is required to serve more than one further parole ineligibility period referred to in subsection (2.2), the periods shall be served consecutively but in no case shall total period of parole ineligibility exceed 50 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1999-05-27]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

temps de conversion total ->

Date index: 2021-12-22