Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «temps de plongée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

temps de plongée [ durée de la plongée | temps de séjour au fond ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

actual bottom time [ ABT | bottom time ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

temps de plongée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bottom time

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

plongée d'incursion profonde | plongée d'intervention profonde | plongée profonde de courte durée | plongée profonde d'intervention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deep bonce diving | deep bounce dive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plongée à l'air | plongée à scaphandre autonome | plongée autonome à l'air | plongée en scaphandre autonome

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aqualung diving | diving with portable breathing equipment | scuba diving | self-contained diving

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pêcheur en plongée | pêcheuse en plongée | chasseur sous-marin | pêcheur en plongée/pêcheuse en plongée

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

harvest diver | harvesting diver

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bassin de plongée | fosse de plongée sous-marine | fosse de plongée subaquatique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

diving tank

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

combinaison isothermique [ combinaison de plongée | tenue de plongée | habit de plongée | vêtement de plongée | costume de plongée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diving suit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

superviseur de plongée [ superviseure de plongée | surveillant en plongée sous-marine | surveillante en plongée sous-marine | chef de plongée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diving supervisor

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plongée en scaphandre autonome | plongée autonome | plongée bouteille

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

scuba diving

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

plongée libre | plongée PMT | snorkeling

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

snorkeling | snorkelling | free diving | skin diving

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Accessoires de plongée — Profondimètres et instruments combinant la mesure de la profondeur et du temps — Exigences fonctionnelles et de sécurité, méthodes d'essai

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diving accessories — Depth gauges and combined depth and time measuring devices — Functional and safety requirements, test methods

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(ii) d’autre part, est gardé à bord du véhicule ou de l’installation d’où les opérations de plongée sont menées, sauf lorsqu’il est impossible de le faire au cours des opérations de plongée de catégorie I ou des opérations de plongée avec système ADS, auquel cas il peut être gardé, avec l’approbation du directeur des opérations de plongée, à tout endroit d’accès facile situé à une distance de ces opérations, laquelle, en fait de temps de déplacement, est jugée acceptable par le directeur,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) kept on the craft or installation from which the diving operation is conducted, except where it is impracticable in a category I diving operation or an ADS diving operation and where the supervisor of the diving operation approves, in which case the supplies may be kept readily available within a travelling distance of the diving operation that is acceptable to the supervisor

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) d’autre part, est gardé à bord du véhicule ou de l’installation d’où les opérations de plongée sont menées, sauf lorsqu’il est impossible de le faire au cours des opérations de plongée de catégorie I ou des opérations de plongée avec système ADS, auquel cas il peut être gardé, avec l’approbation du directeur des opérations de plongée, à tout endroit d’accès facile situé à une distance de ces opérations, en termes de temps de déplacement, que le directeur juge acceptable,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) kept on the craft or installation from which the diving operation is conducted, except where it is impracticable in a category I diving operation or an ADS diving operation and where the supervisor of the diving operation approves, in which case the supplies may be kept readily available within a travelling distance of the diving operation that is acceptable to the supervisor

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) veiller à ce que soit disponible à toute heure de la journée, pour procurer des soins médicaux en cas d’urgence, le médecin de plongée spécialisé visé à l’alinéa 4(3)d) qui connaît les méthodes de plongée à utiliser au cours des opérations de plongée et qui se trouve à une distance des opérations, laquelle, en fait de temps de déplacement, est jugée acceptable par le délégué à la sécurité;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) arrange for the services, on a 24 hour a day basis, of a specialized diving doctor, referred to in paragraph 4(3)(d), who is familiar with the diving procedures to be used in the diving operation and who is within a travelling distance of the diving operation that is acceptable to the Chief Safety Officer, to provide medical assistance in the event of an emergency;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d) la preuve qu’un médecin de plongée spécialisé qui connaît les méthodes de plongée à utiliser au cours des opérations de plongée faisant partie du programme et qui se trouve à une distance des opérations, laquelle, en fait de temps de déplacement, est jugée acceptable par le délégué à la sécurité, sera disponible à toute heure de la journée pour s’occuper des personnes participant au programme;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(d) that the services of a specialized diving doctor, who is familiar with the diving procedures to be used in the diving operation that will form part of the diving program and who is within a travelling distance of the diving operation that is acceptable to the Chief Safety Officer, will be available on a 24 hour a day basis to any person involved in the diving program;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

après avoir fait de la plongée sous-marine ou un don de sang, si un laps de temps raisonnable ne s’est pas écoulé;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

until a reasonable time period has elapsed after deep water diving or following blood donation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Je puis vous assurer, monsieur le Président, comme je l'assure à tous les députés de la Chambre, que ma détermination à partager l'information sur cette question restera inébranlable tandis que nous mettons en place ce programme intégral et à plein temps de plongée à Sea Island, en Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

I can assure you, Mr. Speaker, and all members of the House, that my commitment to sharing information on this matter will continue as we implement the full service, full time dive program at Sea Island, British Columbia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-05]

En ces temps où l’Union européenne est plongée dans une crise des valeurs, il convient que cette Assemblée entende la vérité vraie sur la source de la force morale et spirituelle de Jean-Paul II et la source de la puissance spirituelle que cet homme éminent dégageait.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

At a time when the European Union is engulfed in a crisis of values, this House needs to hear the real truth about the source of John Paul II’s moral and spiritual strength and the source of the spiritual power that this magnificent man radiated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-10]

Il est temps que l'Union européenne engage sans plus attendre une véritable refonte du droit d'asile, car l'urgence et la gravité des situations dans lesquelles sont plongées ces personnes déplacées n'attendent pas des discussions sur des délais institutionnels !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

It is time for the European Union to genuinely overhaul the right of asylum without further delay, for the situations in which the displaced people find themselves are too urgent and serious to allow time for institutional discussions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

Après avoir demandé et obtenu des informations complémentaires, la Commission a décidé le 14.7.99 de proroger la dérogation pour un an en ce qui concerne les moniteurs de ski, mais avec des conditions strictes, ainsi que pour les moniteurs de plongée et les moniteurs de parachutisme, et sans limite de temps pour les guides de haute montagne et les moniteurs de spéléologie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-17]

After asking for and obtaining additional information, the Commission decided on 14 July 1999 to extend the exemption for one year for ski instructors, but under strict conditions, and for diving instructors and parachute instructors, and for an unlimited period for mountain guides and potholing instructors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-06-17]

D'autres ont cherché : bassin de plongée chasseur sous-marin chef de plongée combinaison de plongée combinaison isothermique costume de plongée durée de la plongée fosse de plongée sous-marine fosse de plongée subaquatique habit de plongée plongée pmt plongée autonome plongée autonome à l'air plongée bouteille plongée d'incursion profonde plongée d'intervention profonde plongée en scaphandre autonome plongée libre plongée profonde d'intervention plongée profonde de courte durée plongée à l'air plongée à scaphandre autonome pêcheur en plongée pêcheur en plongée pêcheuse en plongée pêcheuse en plongée snorkeling superviseur de plongée superviseure de plongée surveillant en plongée sous-marine surveillante en plongée sous-marine temps de plongée temps de séjour au fond tenue de plongée vêtement de plongée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

temps de plongée ->

Date index: 2023-12-17