Les équipes responsables de la gestion de l'énergie et de la maintenance en sont immédiatement informées et peuvent prendre les mesures nécessaires, telles que la remise à zéro de commandes ou le remplacement des détecteurs défectueux».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-27]

It can then suggest corrective actions to the energy management and maintenance teams, like resetting controls or replacing faulty detectors”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-27]

5.4.1. Un ensemble de mesurage pour les ventes directes doit être équipé d'un moyen de remise à zéro de l'affichage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

5.4.1. A measuring system for direct sales shall be provided with means for resetting the display to zero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Sur les instruments équipés d'un dispositif d'impression, la remise à zéro du total doit être rendue impossible jusqu'à ce que le total soit imprimé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

On instruments equipped with a printing device, the reset of the total shall be inhibited until the total is printed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

10. Un analyseur de gaz d'échappement doit avoir un dispositif d'ajustage permettant la remise à zéro, l'étalonnage au moyen d'un gaz et l'ajustage interne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

10. An exhaust gas analyser shall have an adjustment facility that provides operations for zero-setting, gas calibration and internal adjustment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La remise à zéro et les ajustages internes doivent être automatiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

The adjustment facility for zero-setting and internal adjustment shall be automatic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

La ministre des Travaux publics semble affectionner particulièrement son nouveau bouton de remise à zéro pour les F-35.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

The Minister of Public Works seems to be awfully fond of her new-found refresh button for the F-35.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-09]

Pendant cette période, MM. Heimann et Toltschin n’étaient pas tenus de travailler (« réduction du temps de travail à zéro » [« Kurzarbeit Null »]) et Kaiser n’avait pas à leur verser de salaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

During that period Heimann and Toltschin were not required to work (‘zero hours short-time working’ [‘Kurzarbeit Null’]), and Kaiser did not have to pay them a salary.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

Kaiser soutient que, pendant cette période de « réduction du temps de travail à zéro », MM. Heimann et Toltschin ne pouvaient acquérir de droits au congé annuel payé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Kaiser claims that, during that period of ‘zero hours short-time working’, Mr Heimann and Mr Toltschin did not acquire any rights to paid annual leave.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

7. invite le CdR à entreprendre un réexamen complet de ses dépenses, basé sur le principe d'une remise à zéro de son budget, de manière à identifier les possibilités d'économies, plutôt que de se contenter d'augmenter les budgets existants en pourcentage nominal à chaque cycle budgétaire en fonction de l'inflation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

7. Calls on the CoR to undertake a comprehensive spending review based on the principle of zero-based budgeting to identify savings, rather than simply adding a nominal percentage increase in line with inflation to existing budgets during each budget cycle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

Essentiellement, nous appuyons sur un bouton de remise à zéro pour les mesures de contrôle ou les compressions touchant le budget de fonctionnement pour l'exercice financier en cours, c'est-à-dire l'exercice financier 2010-2011, et les deux exercices financiers subséquents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

Essentially, we're hitting a reset button on the operating budget controls or restraint for the current fiscal year, that's the 2010-11 fiscal year, and the two subsequent fiscal years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-01]

D'autres ont cherché : bascule de mise à zéro bascule de remise à zéro impulsion d'effacement impulsion de mise à zéro impulsion de remise à zéro interrupteur de réenclenchement remise à l'état initial remise à zéro remise à zéro eow réglage à zéro temps de remise à zéro zéro automatique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

temps de remise à zéro ->

Date index: 2022-10-15