Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «tenant du compromis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tenant du compromis [ partisan du compromis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compromiser

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

compromis relatif à l'établissement d'une nouvelle constitution [ compromis visant à régler la crise constitutionnelle | compromis constitutionnel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

constitutional compromise

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

compromis [ compromis d'arbitrage | compromis spécial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compromis [ compromis d'arbitrage | arbitral compromis | special compromis | special agreement | arbitration agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

document de compromis | proposition de compromis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compromise proposal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

compromis | compromis d'arbitrage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

special agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sentence arbitrale consécutive à un compromis | sentence consécutive à un compromis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

award on a submission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse de compromis en fonction du temps

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Time trade off analysis

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

prise en charge d'un choc : volume compromis

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Shock volume management

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

tout d'un tenant | d'un seul tenant | d'un tenant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

all in one block

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

implant dentaire endostéal à lame d’un seul tenant

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Blade endosteal dental implant, one-piece

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

F. considérant que l'Amérique latine est une région qui partage avec l'Union européenne et les États-Unis nombre de valeurs et d'intérêts, des liens historiques et de plus en plus de liens économiques; considérant que les pays d'Amérique latine ont créé de nombreuses organisations régionales ou sous‑régionales; considérant qu'il est utile d'explorer de possibles domaines dans lesquels diverses modalités de coopération triangulaire pourraient être développées; considérant que la coopération pourrait être étendue de manière à inclure les pays africains du bassin atlantique; considérant que la coopération dans l'espace transatlantique doit se fonder sur des compromis tenant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

F. whereas Latin America is a region which shares with the EU and the US many values, interests, history and increasing economic ties; whereas Latin American countries have established a large number of regional or subregional organisations; whereas it is useful to study possible fields in which various modalities of triangular cooperation could be developed; whereas that cooperation could be extended to include the African countries of the Atlantic Basin; whereas it is important to base cooperation in the transatlantic space on compromises between the various ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

L’évaluation, par la Commission, des plans et objectifs de performance nationaux ou de blocs d’espace aérien fonctionnels doit être globale et doit mettre chaque objectif en balance avec les autres, de manière équilibrée, en tenant compte des compromis justifiés entre différents domaines de performance, dans le respect des objectifs impératifs de sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-20]

The assessment made by the Commission of the national or functional airspace block performance plans and targets should be global, weighting each target against the others in a balanced way, considering justified trade-offs between different performance areas, having regard to the overriding safety objectives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-20]

À maints égards, les choses ont été faciles dès l’abord en raison de la convergence des idées, de leur évolution parallèle, même si d’autres aspects étaient plus délicats. Cependant, si on a l’habitude de discuter en tenant compte de points de vue différents et qu’on est prêt au compromis, on dégage effectivement un bon compromis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

In many ways, it was easy from the start because the policy ideas were similar and ran in parallel, whereas in other aspects it was slightly more difficult, but if one is used to debating from different standpoints and if one is prepared for a compromise, then one will indeed find a good compromise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

En tenant compte des observations des délégations et en s'appuyant sur une proposition de compromis présentée précédemment par la présidence danoise, la présidence a présenté le 14 février 2003 une proposition de compromis portant sur la plupart des articles examinés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-02]

Taking account of delegations' comments and building upon a previous compromise proposal put forward by the Danish Presidency, the Presidency has tabled on 14 February 2003 a compromise proposal on most of the Articles under discussion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je suis ravie que nous soyons parvenus à un compromis sur la musique et les loisirs, quoi que le rapporteur en dise, visant à accorder un délai de cinq ans aux secteurs de la musique et des loisirs pour permettre à la Commission de rédiger un rapport et de le présenter devant cette Assemblée en tenant compte des deux parties de l'industrie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

I am very pleased that we have got the compromise amendment on music and leisure, whatever the rapporteur says: to have five years' exemption for the music and leisure industry, for the Commission to do a report, and then to come back to this House, but to consult with both sides of industry.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

7. Le Conseil confirme qu'il tiendra une session spéciale sur place tout au long de la Conférence pour faire le point sur l'évolution de la phase ultime des négociations et pour donner les orientations nécessaires au négociateur de l'Union dans l'élaboration des compromis finaux, en tenant compte de l'équilibre d'ensemble ainsi que de l'équilibre à l'intérieur des différents sujets à traiter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

7. The Council confirmed that it will meet in special session on the spot throughout the Conference to take stock of developments in the final stage of the negotiations, and to give the Union's negotiator the necessary guidelines in the drafting of the final compromise texts, taking account of the overall balance and of the balance within the various subjects to be addressed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-22]

Toutefois, dans un esprit de compromis, parce qu'il est temps, après 12 ans de négociations, d'en finir avec ce dossier, et en reconnaissance des efforts fournis par l'Assemblée, en tenant compte également du dernier amendement du rapporteur visant à écourter la période "du grand-père" prévue dans l'amendement 1, la Commission acceptera les amendements 1, 2 et 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

However, in a spirit of compromise and because we must now lay this matter to rest after twelve years of discussion, and in recognition of the efforts this Parliament has undertaken, also considering the last amendment of the rapporteur with would shorten the grandfathering period foreseen in Amendment No 1, the Commission will, in the end, support Amendments Nos 1, 2 and 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

En tenant compte du débat et en particulier des éléments de réponses des délégations aux questions, la Présidence s'emploiera à présenter - en consultation avec la Commission - des solutions de compromis possibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-27]

While taking account of the discussion and, in particular, the delegations' brief replies to the questions, the Presidency will work, in consultation with the Commission, to provide possible compromise solutions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-27]

- encourage vivement les signataires de l'accord d'Arusha à poursuivre leurs efforts pour parvenir, dans un esprit de compromis et d'unité nationale, à un accord sur la direction du pays pendant la période de transition, à convenir des parties de l'accord dont la mise en œuvre peut commencer immédiatement, en tenant compte des travaux menés par le Comité de suivi de la mise en œuvre lors de sa dernière réunion à Arusha,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-10]

- urges the signatories to the Arusha Accord to continue their efforts to agree, in a spirit of compromise and national unity, on the leadership of the transition period, and to agree on parts of the Accord where implementation can begin immediately, taking into account the work of the Implementation Monitoring Committee at its latest meeting in Arusha,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-10]

Lors de ses réunions précédentes, le Praesidium avait passé en revue chacun de ces amendements et tenté de formuler chaque fois que possible, des amendements de compromis tenant compte de l'essentiel des requêtes formulées, dans la double optique d'alléger le travail de la Convention et de se rapprocher d'une possible formulation consensuelle sans pour autant priver aucun des membres de la Convention du droit d'évoquer en séance l'un ou l'autre des amendements déposés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-05]

At its earlier meetings, the Praesidium had looked at each of these amendments and attempted wherever possible to formulate compromise amendments that would take account of the essence of the submissions formulated, with the twofold aim of lightening the workload of the Convention and approaching a possible consensual formulation while not depriving any members of the Convention of the right to bring up at a meeting any of the amendments filed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-05]

D'autres ont cherché : compromis compromis constitutionnel compromis d'arbitrage compromis spécial un seul tenant un tenant document de compromis partisan du compromis proposition de compromis sentence consécutive à un compromis tenant du compromis tout d'un tenant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tenant du compromis ->

Date index: 2021-05-22