Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «teneur en humus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

taux humique | teneur en humus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

humus content

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

taux humique | teneur en humus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

humus content

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réserve d'humus dans le sol [ teneur du sol en humus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

humic content

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

charbon bitumineux à teneur moyenne en matières volatiles [ houille bitumineuse à teneur moyenne en matières volatiles | houille bitumineuse à moyenne teneur en matières volatiles | charbon bitumineux à teneur moyenne en M.V. | houille bitumineuse à teneur moyenne en M.V. | charbon bitumineux moyennement volatil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

medium-volatile bituminous coal [ medium-volatile coal | MV coal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mull | humus doux | humus à lombricides

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mull | mull earth

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

humusation [ humusation de corps ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

humus burial

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

humus forestier abiologique | humus forestier à Sphagnum

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abiological forest humus | Sphagnum forest humus

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

teneur minima | teneur minimale | teneur minimum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

minimum content

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

huile de colza à haute teneur en acide érucique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapeseed oil high erucic acid

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, un assolement comportant des légumineuses protéagineuses peut réduire la consommation de carburant pour le travail du sol, car la teneur en humus et l'humidité du sol sont mieux préservées, ce qui nécessite par la suite moins de passages de machine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

Furthermore, crop rotation including leguminous protein crops can reduce fuel consumption in soil treatment, as the content of humus and soil moisture is better preserved and requires less tilling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

Un assolement avec des protéagineux peut réduire la consommation de carburant pour le travail du sol, parce que la teneur en humus et l'humidité du sol sont mieux préservées et demandent donc ensuite moins de passages de machine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

Crop rotation including protein crops can reduce fuel consumption in soil treatment, as the content of humus and soil moisture is better preserved and requires less tilling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

En bref, ces études mentionnent les avantages suivants d'une extension de la culture de protéagineux dans l'assolement: augmentation de la fixation d'azote, équilibre dans le sol du rapport C/N et amélioration de la teneur en humus, réduction des traitements de pesticides et d'herbicides, par diminution des pathologies végétales et des adventices, meilleure structure du sol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

In short, the following advantages of protein crop production within extended crop rotation have been identified in the mentioned studies:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

Ce type de sol se caractérise par une teneur en humus supérieure à 1 % et une couche arable de 40 cm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

This type of soil is characterised by a humus content over 1 % and a topsoil of 40 cm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

114. souligne qu'une exploitation optimisée des terres augmente la teneur en humus des sols et que les surfaces cultivées peuvent absorber une quantité nettement plus élevée de dioxyde de carbone si l'on améliore la gestion des cultures et si l'on évite les friches;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

114. Points out that optimised land management increases the humus content of soil and that if cultivation management is improved and unplanted fallow land is avoided, areas under cultivation can play a much larger part in carbon storage than hitherto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

104. souligne qu'une exploitation optimisée des terres augmente la teneur en humus des sols et que les surfaces cultivées peuvent absorber une quantité nettement plus élevée de dioxyde de carbone si l'on améliore la gestion des cultures et si l'on évite les friches;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

104. Points out that optimised land management increases the humus content of soil and that if cultivation management is improved and unplanted fallow land is avoided, areas under cultivation can play a much larger part in carbon storage than hitherto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

souligne qu'une exploitation optimisée des terres augmente la teneur en humus des sols et que les surfaces cultivées peuvent absorber une quantité nettement plus élevée de dioxyde de carbone si l'on améliore la gestion des cultures et si l'on évite les friches;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

Points out that optimised land management increases the humus content of soil and that if cultivation management is improved and unplanted fallow land is avoided, areas under cultivation can play a much larger part in carbon storage than hitherto;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-03]

Aux Pays-Bas, les limites du sol dépendent de la teneur en humus et en lutum (terre grasse) du sol lui-même (cf. tableau 1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

In the Netherlands the soil limits are a function of humus and lutum content of the soil itself (see Table 1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

L'état des terres est déplorable et grave dans certaines régions en raison de l'érosion des sols, de la diminution de la teneur en humus, de la désertification et des inondations, de la salinisation et de la nitrification et de la pollution par les pesticides, les métaux lourds et les radionucléides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

The condition of land is unsatisfactory and critical in some regions due to soil erosion, decline in humus content, desertification and flooding, salination and nitrification, and pollution by pesticides, heavy metals and radionuclides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-02]

Teneur du sol en carbone organique (concentration totale et concentration d’humus) |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Soil organic carbon (total and humus concentration) |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-21]

D'autres ont cherché : charbon bitumineux moyennement volatil diesel propre diésel propre humus doux humus forestier abiologique humus forestier à sphagnum humus à lombricides humusation humusation de corps réserve d'humus dans le sol taux humique teneur du sol en humus teneur en humus teneur minima teneur minimale teneur minimum

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

teneur en humus ->

Date index: 2023-07-03