a) les risques pour la santé, notamment la toxicité, la cancérogénicité, la neurotoxicité au niveau du développement, la perturbation et la modulation endocriniennes, les répercussions sur la reproduction, la mutagénicité et la tératogénicité;
(a) risks of harm to health, including toxicity, carcinogenicity, developmental neurotoxicity, endocrine disruption and modulation, reproductive impacts, mutagenicity and teratogenicity;