Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amélioration forestière
Aménagement du territoire
Aménagement du territoire au-delà des frontières
Aménagement du territoire transfrontalier
Aménagement forestier
Aménagement régional
Appliquer l'aménagement du territoire
Directive nationale d'aménagement du territoire
Plan national d'aménagement du territoire
Plan régional
Planification du territoire
Planification interrégionale
Planification régionale
Planification spatiale
Programmation régionale
Territoire forestier non aménagé
Territoire forestier sous aménagement
Territoire forestier soustrait à l'aménagement

Traduction de «territoire forestier non aménagé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
territoire forestier soustrait à l'aménagement [ territoire forestier non aménagé ]

unmanaged forest land


territoire forestier sous aménagement

managed forest land


décision capitale en matière d'aménagement du territoire | Directive nationale d'aménagement du territoire | Plan national d'aménagement du territoire

key planning decision


aménagement du territoire au-delà des frontières | aménagement du territoire transfrontalier

transfrontier regional planning


aménagement du territoire | aménagement du territoire, foncier | planification spatiale

land use planning


aménagement du territoire

town and country planning [ Physical planning(ECLAS) | land management and planning(GEMET) | land planning(GEMET) | land use planning(GEMET) | urban planning(GEMET) | physical planning(UNBIS) ]


aménagement forestier [ amélioration forestière ]

forestry development [ forest improvement ]


appliquer l'aménagement du territoire

administer territory planning | employ territory planning | apply territory planning | utilise territory planning


planification régionale [ aménagement régional | planification du territoire | planification interrégionale | plan régional | programmation régionale ]

regional planning [ inter-regional planning | regional management | regional plan | regional programming | territorial planning | regional plan(GEMET) | regional plans(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bien que l'Aménagement des bassins fluviaux ne constitue pas en soi un instrument d'aménagement du territoire, la dimension spatiale évidente de cette approche requiert une coopération étroite avec les autorités chargées de la planification ainsi que son intégration dans un cadre élargi à diverses mesures d'aménagement du territoire.

Although not in itself a spatial planning instrument, the obvious spatial dimension of the River Basin Management approach calls for close cooperation with planning authorities and integration with land use measures.


Une communication distincte «Aménagement du territoire et environnement - la dimension territoriale» est en préparation et traitera la question de l'aménagement rationnel du territoire, comme prévu dans le 6e programme d'action pour l'environnement.

A separate Communication "Planning and Environment - the Territorial Dimension", is in preparation and will deal with rational land-use planning, as addressed by the 6th Environment Action Programme.


- deux aéroports urbains acceptent les aéronefs sur base de niveaux de bruit mesurés localement en vue de satisfaire aux prescriptions locales en matière d'urbanisme et d'aménagement du territoire qui limitent l'exploitation aéroportuaire du point de vue des niveaux de bruit absolus (plutôt que certifiés) ; ceci illustre la question de la compatibilité de la directive avec la législation en matière d'urbanisme et d'aménagement du territoire de certains États membres.

- two city airports admit aircraft on the basis of locally-measured noise levels to meet local Planning requirements constraining the operation of the airport, in terms of absolute (rather than certificated) noise levels; this exemplifies the question of compatibility of the Directive with Planning law in some Member States.


Nous serions d'accord, à condition que les 20 p. 100 en question visent non pas le territoire forestier exploité aujourd'hui, mais bien plutôt des régions où les terres agricoles sont marginales, dégradées et non rentables.

We would support that, with the recommendation that the 20 per cent be done not in the currently forested land base, but in areas such as marginal and degraded, non-profitable agricultural land.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l'aménagement, l'amélioration et l'entretien de chemins forestiers, d'infrastructures destinées aux visiteurs (y compris les aménagements pour personnes à besoins spécifiques), notamment des panneaux indicateurs, des plates-formes d'observation et d'autres constructions similaires, y compris les coûts de planification, lorsque les forêts et les infrastructures sont ouvertes gratuitement au public à des fins récréatives.

constructing, improving and maintaining forest roads, visitors' infrastructures including facilities for persons with special needs, signposts, observation platforms and similar constructions, including planning costs, where the forests and infrastructure are open to the public at no cost for recreational purposes.


Pour ce qui est des caribous des bois, nous avons constaté, au fil des années, que l'aire de distribution géographique de l'espèce s'est déplacée vers le Nord, car les caribous sont incapables de s'adapter aux types d'activités industrielles présentes dans nos territoires forestiers sous aménagement.

I think what you'll see is the same kind of trajectory. If in twenty years, after we make some changes to the system and the woodland caribou is doing better, and it's reoccupying range it was lost from, we'll take whatever methodology that's been developed and we'll move it throughout the forest so that species can persist.


Par exemple, dans un projet pilote pré-Kyoto qui a été réalisé comme essai de programme, le gouvernement de la Saskatchewan a signé une entente avec SaskPower par lequel la province retirerait 200 000 hectares du territoire forestier sous aménagement—il s'agissait au départ de bois relativement marginal—, elle créerait un projet de plantation forestière sur les terres marginales et elle vendrait ces dernières à SaskPower comme crédits de carbone.

For example, in one of the pre-Kyoto pilot projects that happened as a way of doing test runs, the Government of Saskatchewan reached an agreement with SaskPower whereby they would withdraw 200,000 hectares from managed forest land base it was relatively marginal timber to begin with they would create a forest plantation project on marginal lands, and they would sell those as carbon credits to SaskPower.


En outre, pour marquer le lancement de l'année européenne de l'éducation par le sport 2004, jeudi 12 à partir de 11h30, un débat sur "Les grands évènements sportifs et leur impact sur le territoire d'accueil (aménagement urbain, intégration, emploi, formation et éducation)" conclura les travaux de la session plénière.

To mark the launch of the European Year of Education through Sport 2004, the CoR will hold a debate, at 11.30 a.m. on Thursday, 12 February, on major sporting events and their impact on the host area (urban spatial planning, integration, employment, training and education).


Toutefois, un nombre limité de différences subsisteront, car Phare et les Fonds structurels sont encore très dissemblables sur les plans des objectifs et des procédures. La participation des pays candidats à INTERREG III B renforcera la coopération entre ces pays et les États membres, et entre les régions des pays en question - notamment les régions frontalières - au niveau du développement régional et de l'aménagement du territoire. Cette coopération pourrait couvrir la diffusion d'informations sur les politiques région ...[+++]

However, a limited number of differences will remain, as Phare and the Structural Funds are still quite different in their objectives and procedures.The participation of candidate countries in INTERREG III B will strengthen co-operation between them and Member States, and of their regions - including border regions - on regional development and land-use planning; co-operation may cover the provision of information for national, regional or local authorities on regional and land-use planning policy, and, where appropriate, the provision of assistance for the formulation of such policy.


B. Les objectifs La stratégie forestière est orientée vers 8 objectifs principaux, àsavoir: - participer pleinement à l'aménagement du territoire et promouvoir l'avenir du monde rural dans la Communauté par une contribution plus systématique et plus large de l'ensemble du secteur forestier aux actions de développement régional, notamment dans les zones rurales; - assurer une mesure de sécurité des approvisionnements de la Communauté en bois tant que matière première renouvelable; - contribuer à la conservation et à l'amélioration de ...[+++]

B. Aims These are eight fold : - a more systematic and wider role for the whole forestry sector in regional development, particularly in country areas ; this should result in full consideration being given to forestry in land use planning and should make a significant contribution to a healthy future for the countryside, - some degree of security in the supply of timber as a renewable raw material, - a contribution to environmental conservation and improvement, - achievement of a forestry sector with the dynamism to discharge all of its essential functions, (2) Discussion paper on Community action in the forestry sector (COM(85) 792) - ...[+++]


w