Définition: Le problème principal chez les hommes est un trouble des fonctions érectiles (difficulté à développer ou à maintenir une érection adéquate pour un rapport satisfaisant). Chez les femmes, le problème principal est une sécheresse vaginale ou un manque de lubrification. | Impuissance psychogène Trouble de:érection chez l'homme | réponse sexuelle chez la femme

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The principal problem in men is erectile dysfunction (difficulty in developing or maintaining an erection suitable for satisfactory intercourse). In women, the principal problem is vaginal dryness or failure of lubrication. | Female sexual arousal disorder Male erectile disorder Psychogenic impotence

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

vérification adéquate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adequate verification

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

collaboration adéquate

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

purposeful cooperation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

instrument de test audiométrique/de prothèse auditive

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Audiometric/hearing aid tester

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

unité de commande d’instrument de test audiométrique/de prothèse auditive

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Audiometric/hearing aid tester control unit

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si j'ai bien compris, si l'on instaure un bon système de ségrégation, des méthodes de test adéquates et des seuils de tolérance raisonnables, la Commission du blé appuierait la biotechnologie et la venue de blé génétiquement modifié à moyen terme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Wheat Board's position is that if these elements are met, the segregating system, testing methodology, and the tolerance levels, then in fact the Wheat Board is in favour of biotechnology and the introduction of GM wheat in the medium term.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si un fabricant particulier est soupçonné à cause d'une faute commise dans son pays d'attache, rien n'empêche Santé Canada de mettre l'accent sur deux choses : d'une part, les inspections sur place d'importateurs de médicaments fabriqués par le fabricant en question pour veiller à ce que tous les tests nécessaires aient bel et bien été menés de façon adéquate; et, d'autre part, les retraits des produits mis à l'essai des étagères de pharmacie pour mener des tests indépendants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

If a particular manufacturer is under suspicion because of wrongdoing in a home country, I see nothing stopping Health Canada from ramping up two things: One is on-site inspections of importers of drugs that are manufactured by that manufacturer in that other country to ensure that all the necessary testing has in fact been done and done properly; and, second, removing test products from pharmacy shelves to independently test them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Dans la mesure du possible, il faut donc s'assurer que les lois qu'on adopte au Parlement sont adéquates et réussissent le test de la constitutionnalité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

Whenever possible, we must ensure that the laws passed by Parliament are adequate and meet the constitutionality test.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-18]

La Commission a demandé à l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) d’évaluer l’adéquation de l’épreuve à l’antigène brucellique tamponné (test au rose Bengale), qui est actuellement le seul test de diagnostic de la brucellose autorisé par les dispositions de l’annexe B de la directive 90/429/CEE, et de fournir un avis scientifique sur la pertinence d’autres tests disponibles de diagnostic, en vue de leur inclusion dans cette annexe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

The Commission requested the European Food Safety Authority (EFSA) to assess the suitability of the buffered Brucella antigen test (rose Bengal test) which currently is the only authorised test for brucellosis diagnosis in Annex B to Directive 90/429/EEC and to provide a scientific opinion on the suitability of other available diagnostic tests for inclusion in that Annex.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une série de transactions dont chacune prise isolément est adéquate peut ne pas satisfaire au test d'adéquation si la recommandation ou les décisions d'exécution interviennent avec une fréquence qui n'est pas dans le meilleur intérêt du client.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

A series of transactions that are each suitable when viewed in isolation may be unsuitable if the recommendation or the decisions to trade are made with a frequency that is not in the best interests of the client.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-08-09]

Il y a lieu de prévoir des dispositions différentes pour l'application du test d'adéquation de l'article 19, paragraphe 4, de la directive 2004/39/CE et du test concernant le caractère approprié de l'article 19, paragraphe 5, de la même directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

It is necessary to make different provision for the application of the suitability test in Article 19(4) of Directive 2004/39/EC and the appropriateness test in Article 19(5) of that Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-08-09]

des tests destinés à démontrer que les hypothèses utilisées dans le cadre du modèle interne sont adéquates et ne sous-estiment ou ne surestiment pas les risques;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

tests to demonstrate that any assumptions made within the internal model are appropriate and do not underestimate or overestimate the risk;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-13]

Le champ d’application du test relatif au «caractère approprié» est plus étroit que celui du test d’«adéquation».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-05]

The "appropriateness" test is less wide-ranging than the suitability test.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-05]

Des expériences en laboratoire de grande envergure réalisées en 1999 avec l'aide financière de la Commission ont toutefois démontré que, en dépit de leurs spécificités, il n'existe pas encore de méthode de test adéquate permettant d'opérer la distinction entre les vaccins marqueurs et une véritable infection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

A large-scale laboratory trial, which was carried out in 1999 with the financial support of the Commission in 1999, has however demonstrated that, despite their special features, a suitable test method for distinguishing the presence of these marker vaccines from the real infection is not yet available.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-04]

Il faut que les mesures soient appropriées pour atteindre l'objectif poursuivi (test d'adéquation) et qu'elles n'aillent pas au-delà de ce qui est nécessaire pour atteindre cet objectif (test de substitution par des mesures moins restrictives).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

The measures must be suitable for achieving the objective pursued (suitability test) and they must not go beyond what is necessary to obtain that objective (test of substitution by less restrictive measures).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-07-16]

D'autres ont cherché : adéquation des fonds propres adéquation du capital aux besoins adéquation entre moteurs et carburants adéquation moteurs-carburants causalité adéquate collaboration adéquate essai d'aptitude lien de causalité adéquate niveau suffisant de fonds propres rapport de causalité adéquate relation de causalité adéquate réponse sexuelle chez la femme test d'adéquation test d’efficacité vérification adéquate

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

test d'adéquation ->

Date index: 2021-11-09