Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antivirus
Antivirus réseau
Auteur d'antivirus
Concepteur d'antivirus
Concevoir des tests logiciels automatisés
Développer des tests logiciels automatisés
Effectuer des tests de logiciel
Effectuer des tests de récupération de logiciel
Exécuter des tests de logiciel
Exécuter des tests de récupération de logiciel
Exécuter des tests logiciels
Faux antivirus
Faux logiciel antivirus
Faux logiciel de sécurité
Logiciel antivirus
Logiciel antivirus réseau
Logiciel antivirus testé
Logiciel de protection contre les virus
Logiciel de sécurité non autorisé
Logiciel réseau antivirus
Mener des tests de récupération de logiciel
Mettre en place des tests logiciels automatisés
Producteur de logiciels antivirus
Réaliser des tests de récupération de logiciel
Test de logiciels antivirus
Tester un programme
éditeur d'antivirus
élaborer des tests logiciels automatisés

Traduction de «test de logiciels antivirus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
test de logiciels antivirus

testing of anti-virus software


logiciel antivirus réseau | antivirus réseau | logiciel réseau antivirus

network antivirus


éditeur d'antivirus | concepteur d'antivirus | auteur d'antivirus | producteur de logiciels antivirus

antivirus developer | antivirus publisher | antivirus producer


faux logiciel antivirus | faux antivirus | faux logiciel de sécurité | logiciel de sécurité non autorisé

rogue security software | scareware | fake antivirus software | fake antivirus program | rogue antivirus software | rogue antivirus program


logiciel antivirus [ antivirus | logiciel de protection contre les virus ]

antivirus software [ anti-virus software | antivirus | virus-protection software ]


effectuer des tests de logiciel | exécuter des tests logiciels | exécuter des tests de logiciel | tester un programme

test programs | execute software tests | test application


logiciel antivirus testé

tested anti-virus product [ tested anti-virus software ]


logiciel antivirus | antivirus

antivirus program | antivirus software | vaccine program


élaborer des tests logiciels automatisés | mettre en place des tests logiciels automatisés | concevoir des tests logiciels automatisés | développer des tests logiciels automatisés

design automated software tests | generate automated software tests | build automated software tests | develop automated software tests


exécuter des tests de récupération de logiciel | réaliser des tests de récupération de logiciel | effectuer des tests de récupération de logiciel | mener des tests de récupération de logiciel

perform software crash and recovery testing | perform software recovery testing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au cours des 12 derniers mois, rien que pour quatre types de contenus numériques les plus courants (musique, jeux, logiciels antivirus et stockage en ligne), plus de 70 millions de consommateurs ont rencontré un ou plusieurs problèmes.

At least 70 million consumers have experienced one or more problems with just four popular types of digital content (music, anti-virus, games and cloud storage) over the last 12 months.


110. invite la Commission à présenter, avant décembre 2014, des propositions législatives pour encourager les fabricants de logiciels et de matériel à renforcer la sécurité et la vie privée au moyen de fonctions dès la conception et par défaut dans leurs produits, y compris en proposant des mesures pour décourager la collecte excessive et disproportionnée de données à caractère personnel en masse et en introduisant une responsabilité légale pour les fabricants pour les vulnérabilités connues non corrigées, les produits défectueux ou non sûrs, ou l'installation de portes dérobées secrètes permettant d'accéder sans autorisation aux données ...[+++]

110. Calls on the Commission, by December 2014, to put forward legislative proposals to encourage software and hardware manufacturers to introduce more security and privacy by design and by default features in their products, including by introducing disincentives for the undue and disproportionate collection of mass personal data and legal liability on the part of manufacturers for unpatched known vulnerabilities, faulty or insecure products or the installation of secret backdoors enabling unauthorised access to and processing of data; in this respect, calls on the Commission to evaluate the possibility of setting up a certification or validation scheme for IT hardware including testing ...[+++]


109. invite la Commission à présenter, avant décembre 2014, des propositions législatives pour encourager les fabricants de logiciels et de matériel à renforcer la sécurité et la vie privée au moyen de fonctions dès la conception et par défaut dans leurs produits, y compris en proposant des mesures pour décourager la collecte excessive et disproportionnée de données à caractère personnel en masse et en introduisant une responsabilité légale pour les fabricants pour les vulnérabilités connues non corrigées, les produits défectueux ou non sûrs, ou l'installation de portes dérobées secrètes permettant d'accéder sans autorisation aux données ...[+++]

109. Calls on the Commission, by December 2014, to put forward legislative proposals to encourage software and hardware manufacturers to introduce more security and privacy by design and by default features in their products, including by introducing disincentives for the undue and disproportionate collection of mass personal data and legal liability on the part of manufacturers for unpatched known vulnerabilities, faulty or insecure products or the installation of secret backdoors enabling unauthorised access to and processing of data; in this respect, calls on the Commission to evaluate the possibility of setting up a certification or validation scheme for IT hardware including testing ...[+++]


Le projet de loi contient des dispositions qui veilleraient, par exemple, à ce que les mises à jour automatiques de logiciels antivirus ne soient pas considérées comme du pourriel.

This bill contains provisions to ensure, for example, that automatic upgrades to antivirus software will not be treated as spam under the law.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour ce qui est du consentement à l’installation de programmes informatiques, nous proposons des modifications qui établissent clairement que les mises à jour automatiques — par exemple les mises à jour quotidiennes ou hebdomadaires des logiciels antivirus — ne nécessiteront pas chaque fois un consentement, dans la mesure où cette condition est prévue dans le contrat initial en vertu duquel le logiciel a été installé.

In terms of consent to installation of computer programs, you will find proposed amendments to clarify that automatic updates—for example, daily or weekly updates to anti-virus software—will not require consent for each update as long as this is set out as part of the original contract under which the software was installed.


82% des ménages raccordés à l’internet sont équipés d’un logiciel antivirus, mais seulement 58% sont équipés d’un logiciel antispams.

82% of households equipped with an Internet connection have anti-virus software, but only 58% have anti-spam software.


a) Logiciels utilisés en ligne ou téléchargés (notamment, programmes de passation des marchés/de comptabilité, logiciels antivirus) et leurs mises à jour.

(a) Accessing or downloading software (including procurement/accountancy programmes and anti-virus software) plus updates


Les premiers tests du logiciel qui leur est destiné devraient débuter en juin 2003.

The first tests of the traders' software are expected in June 2003.


Solutions envisageables - Les logiciels antivirus constituent la principale défense. Ils sont disponibles sous différentes formes.

Potential solutions - The main defence is anti-virus software, which is available in various forms.


Les logiciels antivirus arrêtent les virus connus, mais contre les nouveaux virus seule la détection précoce constitue une défense efficace.

Anti-virus software stops known viruses, but against new viruses, only early warning is an effective defence.


w