Les conclusions de l'étude semblent indiquer que de nouvelles façons de mesurer la perte de vision, outre les tests de vision au moyen d'une grille ou les tests de champ visuel, associées à des contextes du monde réel pourraient fournir d'importants indices pour savoir de quelle est l'incidence de la maladie sur la vie des personnes qui en sont atteintes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

These findings suggest that new approaches to measuring vision loss, beyond eye charts or visual field tests that relate to real-world settings, may provide important clues to how the disease affects the lives of those with glaucoma.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-11]

Afin de créer les conditions d’un champ ouvert, l’axe de référence (voir la norme 61672-1:2002 de la CEI) doit être horizontal et perpendiculaire à la trajectoire du véhicule CC’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

The reference axis for free field conditions (see IEC 61672-1:2002) shall be horizontal and directed perpendicularly towards the path of the vehicle line CC'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

la liste des données devant être transférées au DHS est disproportionnée et comporte trop de champs ouverts: elle doit être rétrécie et exclure les données sensibles;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

the list of data to be transferred to the DHS is disproportionate and contains too many open fields: it should be narrowed and exclude sensitive data;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-12]

Les choses ont beaucoup changé depuis les années 1960 et les champs ouverts de la Californie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

It has come a long way since the 1960s and the open crops of California.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. souligne que la nature de l'économie du sport européenne se modifie rapidement, celle-ci étant de plus en plus fondée sur l'investissement dans des contenus sportifs innovants et sur leur élaboration au moyen de technologies numériques; mesure la nécessité de prévenir les menaces sur les droits de propriété intellectuelle et l'image de marque, de limiter au maximum le piratage et de réduire le champ ouvert à des opérations illégales sur l'Internet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

4. Emphasises the rapidly changing nature of the European sport economy which is increasingly based on investment in and development of innovative sport content through digital technologies; recognises the need to prevent the undermining of intellectual property rights and goodwill, to minimise piracy and reduce the scope for illegal operations on the Internet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

14. souligne que la nature de l'économie européenne du sport se modifie rapidement, étant de plus en plus fondée sur l'investissement dans des contenus sportifs innovants et sur leur élaboration au moyen de technologies numériques; reconnaît la nécessité de prévenir les menaces sur les droits de propriété intellectuelle et les biens immatériels, de limiter au maximum le piratage et de réduire le champ ouvert à des opérations illégales sur l'Internet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

14. Emphasises the rapidly changing nature of the European sport economy, which is increasingly based on investment in and development of innovative sports content through digital technologies; recognises the need to prevent the undermining of intellectual property rights and goodwill, to minimise piracy and to reduce the scope for illegal operations in online environments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

9. reconnaît que le dialogue transatlantique en matière de commerce n’a pas encore donné sa pleine mesure et qu'il laisse le champ ouvert à d'autres améliorations dans des domaines tels que la régulation du marché transatlantique, la dynamique de la connaissance et de l’innovation et l’établissement de frontières mieux conçues et plus sûres permettant d’accélérer les échanges et les investissements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-19]

9. Recognises that the full potential of the transatlantic dialogue on trade has not yet been realised and that there is much scope for further improvements in this dialogue, in areas such as regulating the transatlantic market, the dynamics of knowledge and innovation and smarter, safer borders for swifter trade and investment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-19]

Au nombre des champs ouverts à la coopération qui concernent plus directement la présente commission, il convient de souligner la coopération commerciale, la politique de concurrence, la coopération industrielle, le développement des petites et moyennes entreprises, qui sont couverts dans les articles 11 à 21 et 36 sur la coopération scientifique et technique et la recherche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

Among the areas of cooperation with which this committee is directly concerned, the most noteworthy here are trade cooperation, competition policy, industrial cooperation, and the development of small and medium-sized enterprises, covered in Articles 11 to 21, together with Article 36 on scientific and technological cooperation and research.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

Cet accord renforce le champ ouvert au dialogue politique, à une époque passionnante pour la péninsule coréenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-29]

The agreement strengthens the scope for political dialogue at an exciting time for the Korean Peninsula.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-29]

Le dialogue global et les échanges qui ont lieu dans les groupes de travail techniques et les réunions d'experts y ont contribué et ont mis à jour le champ ouvert à une coopération plus large.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-06]

The Comprehensive Dialogue and the exchange in the technical working groups and expert meetings have contributed to this improvement and have demonstrated the scope for further co-operation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-06]

D'autres ont cherché : environnement d'outils de tests ouvert essai en plein champ open test test avec documentation test de capacité d'appréhension test de capacité d'attention test du champ d'attention test du champ ouvert test en coupelle ouverte test ouvert test à livre ouvert test à réponses libres test à réponses ouvertes test à réponses personnelles à champ libre à champ ouvert épreuve avec documentation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

test du champ ouvert ->

Date index: 2021-02-25