Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse sérologique
Examen sérologique
TRUST
Test au rouge de toluidine
Test non tréponémique au rouge de toluidine
Test sérologique
Test sérologique antirabique
Test sérologique du SIDA
Test sérologique non chauffé au rouge de toluidine
Test sérologique utilisant le rK39 leishmania

Traduction de «test sérologique du sida » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


examen sérologique | test sérologique

serological test


test sérologique [ analyse sérologique ]

serologic test


test au rouge de toluidine [ TRUST | test sérologique non chauffé au rouge de toluidine | test non tréponémique au rouge de toluidine ]

toluidine red unheated serum test


Résultats faussement positifs au test sérologique de la syphilis

False-positive serological test for syphilis






test sérologique utilisant le rK39 leishmania

rK39 Leishmania serology


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la délivrance aux laboratoires de référence nationaux des sérums et autres réactifs de référence en vue de la standardisation des tests et des réactifs utilisés dans chaque État membre, lorsque des tests sérologiques sont exigés.

supplying standard sera and other reference reagents to the national reference laboratories in order to standardise the test and the reagents used in each Member State, where serological tests are required.


en conservant des sérums et autres réactifs de référence, tels que virus, antigènes inactivés et lignes cellulaires, et en les distribuant à ces laboratoires en vue de la normalisation des tests de diagnostic et des réactifs utilisés dans chaque État membre, lorsque l'identification de l'agent et/ou l'utilisation de tests sérologiques sont exigées.

storing and supplying standard sera and other reference reagents, such as viruses, inactivated antigens or cell lines, to these laboratories in order to standardise the diagnostic tests and the reagents used in each Member State, where identification of the agent and/or the use of serological tests are required.


en stockant les sérums normalisés et autres réactifs de références, tels que virus, antigènes inactivés ou lignées cellulaires, et en approvisionnant ces laboratoires afin de normaliser les tests de diagnostic et les réactifs utilisés dans chaque État membre, lorsque l'identification de l'agent et/ou l'utilisation des tests sérologiques sont nécessaires.

storing, and supplying standard sera and other reference reagents, such as viruses, inactivated antigens or cell lines, to those laboratories in order to standardise the diagnostic tests and the reagents used in each Member State, where identification of the agent and/or the use of serological tests are required.


Le test d'amplification de l'acide nucléique permet de dépister le VIH de trois à cinq jours plus tôt que les tests sérologiques approuvés actuellement en usage ou que les tests de dépistage des anticorps actuels.

Nucleic acid technology detects HIV three to five days earlier in infection than the currently approved serological tests, or the ones that use antibody detection.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous utilisons couramment ces tests de détection des anticorps ou ces tests sérologiques dans les cas de blessure par aiguille pour décider des mesures à prendre, et cela contrairement à ce qu'a laissé entendre Santé Canada.

We use serology, these antibody tests, every day in our practice in our needle sticks to influence our decisions, unlike the suggestions from Health Canada.


Rétrospectivement, il est clair qu'on aurait pu prévenir ces viols et ces meurtres si un échantillon de Bernardo avait été analysé dans les 30 ou même les 90 jours qui ont suivi le test sérologique du 13 décembre 1990.

In hindsight, it is clear that these rapes and murders could have been prevented if Bernardo's sample had been tested by the CFS within 30 or even 90 days of the December 13, 1990 serology test.


Tout d'abord, on fait des tests sérologiques ou sanguins pour déterminer la présence de maladies infectieuses comme l'hépatite B, l'hépatite C, les virus T-lymphotropes humains de types I et II, le virus Epstein-Barr, le cytomégalovirus ou le virus de l'immunodéficience humaine, c'est-à-dire le VIH, qui cause le sida.

First, serological or blood testing is conducted to determine the presence of infectious disease such as hepatitis B, hepatitis C, human T cell lymphotropic virus types I or II, Epstein Barr virus, cytomegalovirus, or human immunodeficiency virus HIV the virus that causes AIDS.


Des tests sérologiques spécifiques peuvent également être utilisés.

In addition, specific serological tests may be used.


En ce qui concerne les bovins de plus de 6 semaines, l'incision des masséters lors de l'inspection post mortem n'est pas obligatoire si un test sérologique spécifique est utilisé.

In the case of bovines over 6 weeks old, incision of the masseters at post-mortem inspection is not compulsory when a specific serological test is used.


Un rapport de la Commission, à soumettre au Parlement européen et au Conseil avant la fin de cette période, fondé sur l'expérience acquise en matière sérologique, est prévu afin de définir le régime applicable aux tests sérologiques à compter du 1er janvier 2008;

A Commission report, to be submitted to the European Parliament and the Council before the end of this period and based on serological experience gained, was envisaged in order to define the arrangements regarding serum tests from 1 January 2008;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

test sérologique du sida ->

Date index: 2021-09-23
w