Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Test aux cellules Raji
Test utilisant les cellules «Raji»

Traduction de «test utilisant les cellules raji » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
test utilisant les cellules «Raji» [ test aux cellules Raji ]

Raji cell test [ Raji cell assay ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il faut évaluer la performance des cellules H295R au moyen d'une plaque de CQ pour chaque lot ATCC nouveau ou après utilisation, pour la première fois, d'un stock de cellules précédemment congelées sauf si le test d'aptitude du laboratoire (paragraphes 32-34) a été effectué avec ce lot de cellules.

H295R cell performance should be assessed using a QC plate for each new ATCC batch or after using a previously frozen stock of cells for the first time unless the laboratory proficiency test (paragraphs 32-34) has been run with that batch of cells.


28. Quand on commence des tests au moyen d'un lot de cellules nouveau, il faut exécuter un essai sur une plaque de CQ avant l'utilisation du lot afin d'évaluer la performance des cellules, comme il est décrit aux paragraphes 36 et 37.

28. When initiating testing using a new batch, a control plate should be run before using a new batch of cells to evaluate the performance of the cells as described in paragraphs 36 and 37.


La meilleure alternative commerciale au «test d’apyrogénicité sur le lapin», employé pour détecter la présence d’impuretés dans les médicaments, est un essai utilisant des cellules humaines qui représente un volume d’affaires de 200 millions d’euros au niveau mondial et qui permettrait de sauver la vie de 200 000 lapins par an (cf. IP/03/662).

The commercially most successful alternative method, which replaces the “rabbit pyrogen test” for bacterial impurities in drugs with a test using human cells, has a world-wide market volume of € 200 million and could save the life of 200,000 rabbits a year (see IP/03/662).


Lorsqu’un test non spécifique est effectué, un résultat réactif n’empêche pas l’obtention ou l’utilisation des tissus ou des cellules pour autant qu’un test de confirmation spécifique à Treponema ne produise pas de résultat réactif.

When a non-specific test is performed, a reactive result will not prevent procurement or release if a specific Treponema confirmatory test is non-reactive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsqu’un test non spécifique est effectué, un résultat réactif n’empêche pas l’obtention ou l’utilisation des tissus ou des cellules pour autant qu’un test de confirmation spécifique à Treponema ne produise pas de résultat réactif.

When a non-specific test is performed, a reactive result will not prevent procurement or release if a specific Treponema confirmatory test is non-reactive.


Un test non réactif, spécifique ou non, permet d’utiliser les tissus et cellules.

A non-reactive test, specific or non-specific, can allow tissues and cells to be released.


Un test non réactif, spécifique ou non, permet d’utiliser les tissus et cellules.

A non-reactive test, specific or non-specific, can allow tissues and cells to be released.


Une version commerciale de l'un des essais a déjà été mise au point et normalisée, et un essai utilisant comme réactif du sang pré-testé et soumis à cryoconservation (congelé), contenant les cellules sanguines comme biocapteurs, est en cours d'élaboration.

A commercial kit version for one of the assays has already been developed and standardised, and pre-tested cryopreserved (frozen) blood as a versatile test reagent containing the blood cells as biosensors is under development.


Lors du débat de ce matin au Parlement européen sur le rapport de sa Commission temporaire sur la génétique humaine présenté par le rapporteur Francesco Fiori, le Commissaire à la recherche Philippe Busquin a clarifié la position de la Commission sur les grandes questions liées à la génétique humaine : la recherche sur les cellules souches et le clonage, la brevetabilité des inventions biotechnologiques, les tests génétiques, la production de médicaments basés sur la génétique et l'utilisation ...[+++]

In the debate held this morning in the European Parliament on the report of the EP's Temporary Committee on Human Genetics presented by the rapporteur Francesco Fiori, Philippe Busquin, Commissioner for Research, clarified the Commission's position on the major questions connected with human genetics: research into stem cells and cloning, patentability of biotechnological inventions, genetic tests, production of genetics-based medicines, and use of personal data connected with genome analysis.


Une information complète doit être donnée sur les tests effectués par le producteur sur le virus de semence, les cellules et autres matériels utilisés pour la production.

3. Full information should be provided on the tests conducted by the producer on seed virus, cells and other materials used in the production.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

test utilisant les cellules raji ->

Date index: 2022-02-05
w