Sur les douze tests requis pour les produits cosmétiques, trois disposent d’alternatives à l’heure actuelle, une quatrième alternative est en préparation, quatre autres tests ont été perfectionnés ou réduits, tandis que les quatre derniers n’ont même pas de perspectives d’alternative.
Of the twelve tests required for cosmetics, three have alternatives now, a fourth is in the pipeline, four more have been refined or reduced, four have no alternatives even on the horizon.